Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a final check
Vertaling van "make a final check" in Spaans
hacer una revisión final
Haga una revisión final
The purchaser will have the opportunity to make a final check of before shipment.
El comprador tendrá la oportunidad de hacer una revisión final de antes del envío.
The meeting wraps up after they make a final check of the revised data returned from the printer to ensure the changes have been made correctly.
La reunión concluye después de hacer una revisión final de los datos revisados que envió la imprenta para asegurarse de que los cambios se han realizado correctamente.
I wanted to make a final check.
Yo quería hacer un chequeo final.
To proofread is to 'read proofs, mark any errors, and make a final check of the material'.
La corrección ortotipográfica implica "leer pruebas, identificar errores y hacer una última revisión del material".
But first, doctor, would you be kind enough to make a final check of the potting shed?
Pero antes, doctor, ¿sería tan amable de verificar el cobertizo?
On arrival, our staff will make a final check that your accommodation and arrangements for your placement are acceptable.
A su llegada, nuestro personal realizará una revisión final para verificar que, tanto su alojamiento como los arreglos para su proyecto, sean aceptables.
You can make a final check of the merge publication by previewing the merge before you print.
Puede hacer una comprobación final de la publicación de combinación si obtiene una vista previa de la combinación antes de imprimir.
They record the captured data in the ERP and make a final check to confirm that the boxes have been put on the right pallet with the right label in the right location.
Registran los datos capturados en el ERP y realizan una comprobación final para confirmar que las cajas se han colocado en el palet correcto, con la etiqueta correcta y en la posición correcta.
They record the captured data in the ERP and make a final check to confirm that the boxes have been put on the right pallet with the right label in the right location.
Todos los datos capturados se registran en el ERP. Los operarios hacen una comprobación para confirmar que las cajas se han puesto sobre el palet correspondiente con la etiqueta correcta en el lugar correcto.
The client is obliged to make a final check of the transmitted data and text when despatch is by email, FTP server or any other long distance transmission.
En el caso de entregas por e-mail, por Servidor FTP u otra forma de transmisión por medios electrónicos, el cliente tiene la obligación de hacerse cargo de la verificación definitiva de los archivos y de los textos.
Hold on, I just need to make a final check.
Su TARDIS Un momento, sólo necesito hacer una pequeña revisión final.
Last January some Italian technicians from CESI traveled to Cordoba to make a final check allowing the delivery of the transformer to its final destination to ensure electricity supply in the region.
Su diseño fue validado y técnicos italianos viajaron a Córdoba a realizar una nueva verificación final y ahora arribó a su destino final para garantizar el abastecimiento eléctrico de la región.
If we don't come up with something by then, I'll make a final check with Washington and relay their okay.
Si no llegamos a algo para entonces, Haré un chequeo final con Washington Y retransmitiré su orden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 112 ms.
