Price is right, we make a killing.
El precio es justo, nos vamos a forrar.
He convinced me I could make a killing.
Me convenció de que me podía forrar.
After selling her handmade jewelry online, she managed to make a killing.
Después de vender sus joyas hechas a mano en línea, logró hacer una fortuna.
On my mother's life, we can make a killing.
Les juro por mi madre que podríamos hacer una fortuna.
Girl like you... could make a killing over there, you know.
Chicas como usted podrían tener mucho éxito allá, sabe.
We'll make a killing at Yeray's pool party.
En la pool party de Yeray nos vamos a forrar.
Someone like you could make a killing in the States.
Alguien como Ud. podría hacer una fortuna en los Estados Unidos.
Investing in stocks allowed him to make a killing during the market boom.
Invertir en acciones le permitió ganar mucho dinero durante el auge del mercado.
By selling vintage cars, he could easily make a killing each year.
Vendiendo autos antiguos, podría fácilmente ganar mucho dinero cada año.
He started a consulting business, hoping to make a killing with his expertise.
Comenzó un negocio de consultoría, esperando ganar una fortuna con su experiencia.
Winners of the lottery often make a killing in just one night.
Los ganadores de la lotería a menudo ganan una fortuna en solo una noche.
Tax accountants always make a killing during the busy filing season.
Los contadores fiscales siempre hacen su agosto durante la ajetreada temporada de declaraciones.
His entrepreneurial spirit led him to make a killing in the tech industry.
Su espíritu emprendedor lo llevó a ganar una fortuna en la industria tecnológica.