Vertaling van "make a public statement about" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer una declaración pública sobre
I think I understand why this is continuing on, because they want to make a public statement about this.
Creo que entiendo por qué esto sigue adelante, porque quieren hacer una declaración pública sobre esto.
The goal of the event was to make a public statement about LGBT community.
El objetivo del evento fue hacer una declaración pública sobre la comunidad LGBT.
And I understand why they want to make a public statement about it, because there's a housing crisis in San Francisco and it's certainly impacting artists and it's impacting a lot of other people too.
Y entiendo por qué ellos quieren hacer una declaración pública sobre esto, porque hay una crisis de la vivienda en San Francisco y sin duda, está impactando en los artistas y en un montón de personas también .
They did not make a public statement about what they had witnessed.
No hicieron ninguna declaración pública sobre lo que había presenciado.
We decided to make a public statement about this and be transparent about it.
Hemos decidido hacer una declaración pública y continuar siendo transparentes.
However I must get the green light from him before I make a public statement about this.
Sin embargo debo obtener luz verde de él antes de sacar esta información a la luz pública.
Far from seeing the reporting process as a bureaucratic exercise, instead it is being seen as an opportunity to make a public statement about the country's commitment and to be compared side by side with other countries.
Lejos de considerarse una pesada carga burocrática, este proceso de trabajo resulta para los países una oportunidad para ofrecer una declaración pública de su compromiso y para aprovechar el ejercicio comparativo.
Mr. Pearl, we prefer that you not make a public statement about your mother's death.
Sr. Pearl, preferimos que no haga una declaración pública sobre la muerte de su madre.
If we elected officials are allowed to speak, I think it's time for the mayor's office to make a public statement about Fred Hampton.
Si se nos permite hablar a los cargos electos, creo que es hora de que la alcaldía haga pública una declaración sobre Fred Hampton.
That November, Kim supported Kendall after the model questioned whether or not she should make a public statement about gun control.
En noviembre, Kim apoyó a Kendall después de que la modelo se plantease si debía o no hacer declaraciones públicamente sobre el control de armas.
The Committee and the Subcommittee should also cooperate if the need arose to make a public statement about a non-cooperating State party.
El Comité y el Subcomité también deberán cooperar en caso de que surja la necesidad de realizar una declaración pública sobre un Estado parte que no coopera.
His Government believed that the Special Representative should make a public statement about the abominable abuse of children by the LTTE.
El Gobierno de Sri Lanka considera que el Representante Especial debe hacer una declaración pública acerca del abominable maltrato que reciben los niños que caen en manos del movimiento LTTE.
In particular, does it intend to issue a note or make a public statement about the action it is taking in this case and other similar cases?
En especial, ¿tiene previsto la Comisión redactar una nota o publicar una démarche tanto en este caso como en otros parecidos?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.