Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a specific recommendation
Vertaling van "make a specific recommendation" in Spaans
haga una recomendación específica
hacen una recomendación específica
formular una recomendación específica
It should also be noted that 11 countries did not make a specific recommendation for a theme in their response.
También hay que señalar que las respuestas de 11 países no contuvieron ninguna recomendación específica en cuanto al tema.
Most of the time, they're looking for a resume, but once in a while, they'll make a specific recommendation, somebody that they know and value in 2149.
La mayoría del tiempo, están buscando un currículum, pero de vez en cuando, hacen una recomendación específica, alguien que conocen y valoran en 2149.
Most of the time, they're looking for a resume, but once in a while, they'll make a specific recommendation, somebody that they know and value in 2149.
La mayoría de las veces buscan un currículum pero de vez en cuando hacen una recomendación específica de alguien que conocían y apreciaban en 2149.
The MIND diet calls for at least three servings of whole grains a day; the Canadian diet doesn't make a specific recommendation.
La dieta MIND requiere por lo menos tres porciones de granos enteros al día; la canadiense no tiene en este caso una recomendación específica.
Although the Convention does not make a specific recommendation regarding the most appropriate percentage of the State budget that should be dedicated to services and programmes for children, it does insist that children should be a priority.
Aunque en la Convención no se hace una recomendación expresa relativa al porcentaje más apropiado del presupuesto del Estado que debe dedicarse a los servicios y programas para los niños, sí se insiste en que los niños deben ser una prioridad.
It is difficult to present exact comparative data, as the Secretariat did not make a specific recommendation on the total amounts compensable.
Es difícil presentar datos comparativos exactos, pues la Secretaría no formuló una recomendación específica al respecto de las cuantías totales indemnizables.
The Preparatory Committee should make a specific recommendation on the conclusion of a binding international instrument on security assurances and the establishment of a subsidiary body for that purpose.
El Comité Preparatorio debe formular una recomendación específica sobre la conclusión de un instrumento internacional vinculante relativo a las garantías de seguridad y al establecimiento de un órgano subsidiario con ese fin.
4.149 Mexico also asks the Panel to make a specific recommendation that "the parties in this dispute take steps under NAFTA to resolve the entire dispute relating to trade in sweeteners."
4.149 México también solicita al Grupo Especial que formule una recomendación específica de que "las partes en esta diferencia tomen medidas en el marco del TLCAN para resolver íntegramente la diferencia relativa al comercio de edulcorantes".
It also asked what the situation would be if the Committee on Conferences did not make a specific recommendation.
Asimismo, desea saber cuál será la situación si el Comité no formula una recomendación concreta.
As discussed below in Section VII.A.(a), Korea has also requested that the Panel make a specific recommendation concerning a particular aspect of the measures at issue in this case.
Como se expone en la sección VII.A. a) infra, Corea también ha solicitado que el Grupo Especial haga una recomendación específica en relación con un aspecto concreto de las medidas en litigio en este asunto.
5.25 The United States submits that in the first subsidies case to work its way through the WTO dispute settlement system, the Panel declined to make a specific recommendation.
5.25 La alegación de los Estados Unidos es que en el primer asunto concerniente a las subvenciones efectuado a través del sistema de solución de diferencias de la OMC, el Grupo Especial se abstuvo de formular ninguna recomendación específica.
It is noted that this matter will be further considered at the September 2003 session of the Finance Committee which plans to make a specific recommendation to the Council on this proposal.
Es menester señalar que, en su período de sesiones de septiembre de 2003, el Comité de Finanzas seguirá examinando esta cuestión, dado que prevé formular una recomendación específica al Consejo sobre dicha propuesta.
GIEACPC hoped that the UPR Working Group wold make a specific recommendation that legislation be enacted to enshrine the 1996 Supreme Court ruling and explicitly prohibit corporal punishment in the home and all settings.
Esperaba que el Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal realizase una recomendación concreta sobre la promulgación de legislación que reflejase la sentencia del Tribunal Supremo de 1996 y prohibiese expresamente los castigos corporales en el hogar y en todos los contextos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 87 ms.
