We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer una declaración ahora
So I'm saying that if we wanted to make a statement now, we'd have five minutes.
Si quisiéramos hacer una declaración de intenciones, tenemos cinco minutos.
You decided to make a statement now before you knew you were in the clear?
Decidiste hacer una declaración ahora antes de saber si estabas exonerado?
I'm ready to make a statement now.
Quiero hacer una declaración.
Candidates, we won't make a statement now.
Candidatos, no haremos declaraciones.
So make a statement now.
Con que pronúnciate ya.
I'm ready to make a statement now.
Estoy lista para hablar.
I was wondering if there are any further statements? Any among us who might want to make a statement now?
Me pregunto si hay alguna otra declaración. ¿Hay alguien que quiera formular ahora una declaración?
If you have the information to tell us that it is safe to go back to Strasbourg, why can you not make a statement now before we leave this plenary and risk going back to a building that some of us think is still unsafe?
Si tiene usted información como para decirnos si es seguro o no ir a Estrasburgo, ¿por qué no hacer ahora una declaración antes de que abandonemos la sesión plenaria y nos arriesguemos a volver a un edificio del que algunos pensamos que sigue siendo inseguro?
If we want it in the papers, we must make a statement now.
Escúchame Christian, si queremos que salga en la prensa, tenemos que hacer declaraciones ya.
Do you want to come back to the station, make a statement now?
¿Quieres venir a comisaría y dar tu declaración ahora?
Would you like to make a statement now?
¿Desea hacer una declaración ahora?
Are you ready to make a statement now?
¿Está listo para declarar?
Would you like to make a statement now?
¿Quiere usted declarar algo ahora?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.