Members of this class must now make a vow of chastity.
Ahora los miembros de esta clase deben hacer un voto de castidad.
It's not bad to make a vow in front of everyone.
You must make a vow of everlasting love.
Of course, it is better not to make a vow rather than breaking it, but if we make one and keep it, it is a blessing.
Por supuesto, es mejor no hacer una promesa que hacerla y luego no cumplir, pero si es que hacemos una y la mantenemos, es una bendición.
Now, let's make a vow for the honour of our soldiers.
Ahora, hagamos una promesa por el honor de nuestros soldados.
Let us make a vow together to share our strengths.
Hagamos una promesa juntos de compartir nuestras fuerzas.
Better not to make a vow than to fail to fulfill it.
Más te vale no hacer un voto que hacerlo y no cumplirlo.
Guys, let's make a vow.
Chicos, vamos a hacer un voto.
we can make a vow and seal it with a kiss
Podemos hacer un voto y sellarlo con un beso
But if you are unwilling to make a vow, then it shall be no sin in you.
Sin embargo, si te abstienes de hacer un voto, no sería pecado en ti.
And as proof of my love for her, I make a vow to break all vows.
Y como prueba de mi amor por ella, Hago una promesa que rompe con todos los juramentos.
They feel that it is better not to make a vow than to make one and break it.
Sienten que es mejor no hacer un voto que hacer uno y romperlo.
In our family, the relatives of the dead make a vow of silence for the entire day.
En nuestra familia, los parientes de los muertos hacen un voto de silencio durante todo el día.