Vertaling van "make additional contributions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although anyone is allowed to make additional contributions, the match funding will be donated only for the first contribution.
A pesar de que cualquier donante puede hacer contribuciones adicionales, el matchfunding se activa solo para la primera contribución.
Beyond that point, the communiqué only makes vague commitment to make additional contributions to regular replenishment of IDA and AfDF for the rest of the life of the loans.
Más allá de ese punto, en el comunicado sólo se menciona vagamente el compromiso de aportar contribuciones adicionales para reponer periódicamente los fondos de la AIF y el Fondo Africano de Desarrollo mientras duren los préstamos14.
The Chairman said that delegations were invited to make additional contributions on the agreed agenda.
El Presidente invita a las delegaciones a aportar contribuciones adicionales al programa acordado.
If you're not already maxing out, ask your benefits department if you can make additional contributions before December 31.
Si todavía no alcanza el límite, consulte en su departamento de beneficios si puede realizar contribuciones adicionales antes del 31 de diciembre.
Norway contributes US$0.5 million annually to the Advisory Centre on WTO Law, and intends to make additional contributions in order to secure the future financing of the centre.
Noruega aporta 0,5 millones de dólares EE.UU. al año al Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y se propone realizar contribuciones adicionales con el fin de garantizar la futura financiación del centro.
At the same time, it encourages other donors to make additional contributions.
Al mismo tiempo, anima a otros donantes a que realicen contribuciones adicionales.
It is also expected that national experts and pertinent national bodies will make additional contributions once they have had relevant consultations.
Se espera también que los expertos nacionales y los órganos nacionales competentes aporten contribuciones adicionales una vez que hayan celebrado las correspondientes consultas.
You can also make additional contributions to these accounts called catch-up contributions.
Usted también puede hacer contribuciones adicionales a estas cuentas (conocidas en inglés como "catch-up contributions").
It was a paradox that the rich countries absorbed most of the centres' budget, whereas the countries with limited means had to make additional contributions, some said.
Algunas delegaciones señalaron que era una paradoja que los países ricos absorbieran la mayor parte del presupuesto de los centros mientras los países con medios limitados tenían que hacer contribuciones adicionales.
You can make additional contributions (up to the equivalent of three years) to increase the amount of the final pension.
Puedes hacer contribuciones adicionales (hasta el equivalente a 3 años) para incrementar el monto de tu pensión final.
At the same time, I call upon other donors to make additional contributions to the Fund, the activities of which are so essential for the normalization of the situation in the affected areas.
Al propio tiempo, insto a otros donantes a que hagan contribuciones adicionales al Fondo, cuyas actividades son tan esenciales para normalizar la situación en las zonas afectadas.
These let you make additional contributions, beyond the regular contribution limit, to your IRA or your organization's plan (if applicable) as you near retirement. Catch-up contribution limits
Las disposiciones "catch-up" de un plan de jubilación te permiten hacer contribuciones adicionales a tu cuenta IRA o plan de tu organización (si aplica) a medida que te acercas a la jubilación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.