Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make additional efforts
Vertaling van "make additional efforts" in Spaans
hacer esfuerzos adicionales
realizar esfuerzos adicionales
redoblar sus esfuerzos
hacer más esfuerzos
haga nuevos esfuerzos
realizar mayores esfuerzos
hacer un esfuerzo adicional
realizar más esfuerzos
esforzarse más
seguir esforzándose
despliegue esfuerzos adicionales
We must also make additional efforts to support parents in the education of their children.
Debemos, igualmente, hacer esfuerzos adicionales para apoyar a los padres en la formación de sus hijos.
We must also make additional efforts to support the parents' efforts in the education of their offspring.
Debemos, igualmente, hacer esfuerzos adicionales para apoyar a los padres en la formación de sus hijos.
We should also make additional efforts in the area of customs and border controls, police cooperation and the proper registration of every weapon.
Debemos realizar esfuerzos adicionales en materia de control de aduanas y fronteras, de cooperación policial y de la debida identificación de cada arma.
Nonetheless, the intense restructuring which has already been carried out to correct the imbalances of the past makes it worse off in some ways, although that does not imply that it should not make additional efforts to improve its profitability.
No obstante, la intensa reestructuración ya realizada para corregir los desequilibrios del pasado le sitúa en mejores condiciones en algunos aspectos, si bien eso no implica que no deba realizar esfuerzos adicionales para mejorar su rentabilidad.
Therefore, for those countries that do not yet have those capacities or do not have them developed at the required level, they need to make additional efforts to build capacity in order to respond partially or wholly to that overall set of development priorities.
Por tanto, los países que aún no tienen esa capacidad o no la han desarrollado en la medida necesaria deberán redoblar sus esfuerzos para fomentarla, con el objeto de responder, en parte o totalmente, a ese conjunto general de prioridades de desarrollo.
In order to get a clear picture of the situation, States parties must make additional efforts to achieve transparency.
A fin de obtener una visión más clara de la situación, los Estados partes deben redoblar sus esfuerzos para lograr la transparencia.
We will make additional efforts to accommodate the needs of those using public transport or bicycles.
Hacer esfuerzos adicionales para adaptarse a las necesidades de los ciclistas y usuarios de transporte público.
The international community expects them to make additional efforts and to agree to mutual concessions.
La comunidad internacional espera que hagan esfuerzos adicionales y que se pongan de acuerdo con respecto a concesiones mutuas.
It is clear that we have to make additional efforts to try to make the list more specific and truly usable.
Es claro que hay que hacer esfuerzos adicionales para tratar de hacer la lista más precisa y que pueda ser realmente utilizable.
This requires companies to hire more sets of outside lawyers in multiple countries and make additional efforts to ensure that activity in numerous jurisdictions has been reviewed.
Esto requiere que las compañías contraten más equipos de abogados externos en múltiples países y hacer esfuerzos adicionales para garantizar que la actividad en numerosas jurisdicciones ha sido revisada.
We must also make additional efforts to support parents in raising their children and thus in the creation of a stable and productive society.
Debemos igualmente hacer esfuerzos adicionales para apoyar a los padres en la formación de sus hijos y, por este medio, en la creación de una sociedad estable y productiva.
Teachers in inclusive classrooms may have to make additional efforts to create a sense of belonging, provide opportunities for learning social skills, and help children develop friendships.
En los salones de clase inclusivos, los maestros tal vez tengan que hacer esfuerzos adicionales para crear una percepción de integrar el grupo, dar oportunidades de aprender las habilidades sociales y ayudar a los niños a formar amistades.
This method has its drawbacks - to get rid of bitterness, you need to make additional efforts.
Este método tiene sus inconvenientes: para deshacerse de la amargura, debe hacer esfuerzos adicionales.
Synoniemen voor make additional efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 84 ms.
