Vertaling van "make all the difference between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can make all the difference between winning and losing.
Esto puede hacer toda la diferencia entre ganar y perder.
Some financial tools can make all the difference between just getting by and actually succeeding.
Algunas herramientas financieras pueden hacer toda la diferencia entre solo arreglárselas y tener éxito.
Having these roll off the tongue could make all the difference between getting coverage and not.
Saber qué decir en el momento oportuno puede ser la diferencia entre conseguir salir en los medios o no.
Extra space can make all the difference between a good and a great trip.
Un poco más de espacio puede ser la diferencia entre un viaje bueno y uno excepcional.
The right ones make all the difference between meaning and misunderstanding.
Las palabras adecuadas marcan la diferencia entre comunicación y malentendido.
Your manners could make all the difference between a pleasant stay or a disastrous one.
Esto podría marcar la diferencia entre una estancia agradable o nunca más ser invitado.
In emergencies, the lifeguard's lifesaving skills can make all the difference between life and death.
En emergencias, las habilidades de salvamento del socorrista pueden marcar la diferencia entre la vida y la muerte.
In a firefight, cover can make all the difference between victory and defeat.
En un tiroteo, ponerse a cubierto puede marcar la diferencia entre la victoria y la derrota.
The survey shows that forging the right partnerships will make all the difference between winning and losing.
La encuesta demuestra que forjar las asociaciones correctas marcará la diferencia entre ganar y perder.
A passionate belief in your business and personal objectives can make all the difference between success and failure.
Una creencia apasionada en tu negocio y objetivos personales puede hacer toda la diferencia entre el éxito y el fracaso.
Sometimes a little help can make all the difference between success and failure in managing your weight.
Algunas veces, un poco de ayuda podría marcar la diferencia entre el éxito y fracaso en el control de peso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.