Yes, here it is necessary to make allowances for the scope.
Sí, aquí es necesario tener en cuenta el alcance.
We need to make allowances for the varying skill levels in our team.
Necesitamos tener en cuenta los diferentes niveles de habilidad en nuestro equipo.
My dear inspector, you must make allowances for these show people.
Mi querido inspector, debe ser indulgente con estas gentes del espectáculo.
I try to make allowances for a prayer reader.
Intento ser indulgente con un lector de oraciones.
I beg of you to make allowances for them.
Le ruego que sea indulgente con ellos.
It had also been necessary to make allowances for the rapid developments in technology that had occurred since the projects were conceived.
También fue necesario tener en cuenta la rápida evolución experimentada por la tecnología desde que se concibieron los proyectos.
What we want to accomplish in our next pass is to make allowances for the outcome of our planning stages.
Lo que queremos lograr en el siguiente paso es tener en cuenta el resultado de las fases de planificación.
Would you like me to make allowances for him?
¿Quiere que sea indulgente con él?
Joy Miller, since this is your first time in my country, I will make allowances for you.
Y Joy Miller, ya que es su primera visita a mi país, voy a ser indulgente con Ud.
Of course, you must make allowances for my daughter, gentlemen.
Por supuesto, deben ser indulgentes con mi hija, caballeros.
When planning the event, we must make allowances for unexpected delays.
Al planificar el evento, debemos tener en cuenta posibles retrasos inesperados.
The government should make allowances for small businesses during economic downturns.
El gobierno debería tener en cuenta a las pequeñas empresas durante las recesiones económicas.
I wonder if I have enough compassion to make allowances for them.
Me pregunto si tengo la compasión suficiente para hacerles excusas.