Vertaling van "make an exception because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer una excepción porque
I feel like I should make an exception because...
Siento que debería hacer una excepción porque...
We were willing to make an exception because, frankly, we're all pretty scared of your mother.
Queríamos hacer una excepción porque, honestamente, nos asusta su madre.
I never work weekends, but I'll make an exception because the project's urgent.
Nunca trabajo los fines de semana, pero haré una excepción porque el proyecto es urgente.
Well, we usually don't accept returns, but I'll make an exception because your story's so sad.
Bueno, generalmente no aceptamos devoluciones, pero haré una excepción porque su historia es muy triste.
I'll make an exception because you're both so... beautiful.
Haré una excepción porque ambos sois bellísimos.
Today I wanted to make an exception because I found this recipe in one of my old cooking books of old kitchen, and I remembered how delicious it is: an Italian chicken Braciola.
Hoy quise hacer una excepción porque me conseguí esta receta en uno de mis libros de cocina viejos, y de verdad recordé lo deliciosa que es: una braciola de pollo a la italiana.
What, you thought they'd make an exception because it was you asking?
¿Qué? ¿Creías que harían una excepción porque eras tú quien lo pedía?
I'll make an exception because you're both so... beautiful.
Haré la excepción sólo porque ambos son muy atractivos.
I'm sure they'd make an exception because of our war record.
Seguramente, harían una excepción por nuestros antecedentes.
Not that I often mix business with pleasure like this, but I have to make an exception because I didn't eat.
No suelo mezclar los negocios con el placer... pero no he cenado.
If I make an exception because he used to be one of my own, it sets a bad example.
Si hago una excepción porque era uno de los míos, da mal ejemplo.
And, if you expect a 6-year-old to clean up his room, don't make an exception because your child is small.
Y, si espera que un niño de 6 años ordene su habitación, no haga una excepción con su hijo solo porque sea más pequeño.
It is possible to make an exception because some of them can admit a facial bow and therefore they can do cranium-jaw transference in the same relation that it keeps with the patient with regard to the rotation axis (9).
Se puede hacer una salvedad y es que algunos pueden admitir un arco facial y, por tanto, realizar una transferencia cráneo-maxilar en la misma relación que guarda con el paciente, con respecto al eje de giro 9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.