Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make an explicit request
Vertaling van "make an explicit request" in Spaans
hacer expresamente la solicitud
Divisions should be required to make an explicit request, including a substantive justification, when an exemption from the 32-page limit is deemed necessary.
Que las Divisiones tengan que presentar una solicitud explícita, con una justificación sustancial, cuando consideren necesaria una exención de límite de las 32 páginas.
Article 19: "Anyone wishing to obtain protection for an invention must make an explicit request to this end to the services responsible for industrial property."
Artículo 19: "Quien deseare hacer proteger una invención deberá hacer expresamente la solicitud ante los servicios encargados de la propiedad industrial."
If you would like the Company to delete all your personal data (including your electronic health record) permanently, you must make an explicit request, that is, a request in writing either by email to.
Si deseas que la Compañía elimine permanentemente todos tus datos personales (incluido tu registro médico electrónico), debes realizar una solicitud explícita, es decir, una solicitud por escrito mandando un correo electrónico a.
The data could be used for ascertaining liability in the event of alleged cybercrime to the detriment of the site and may be submitted to the Judicial Authorities in the event they make an explicit request.
Los datos podrían utilizarse para la detección de responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra la página web y podrían entregarse a la autoridad judicial, siempre que esta lo pida expresamente.
This data might be used to identify responsibility in the event of hypothetical IT crimes to the detriment of the site and may be exhibited to the Judicial Authorities, if they make an explicit request for it.
Estos datos podrían ser usados para comprobar la responsabilidad en caso de delitos informáticos potenciales que dañaran el sitio y podrían ser exhibidos a la Autoridad Judicial, en el caso de que esta última lo solicitara expresamente.
Anyone wishing to obtain protection for an invention in Algeria must make an explicit request to this end to the INAPI (Article 19 of the aforementioned Decree No. 93-17).
Quienquiera que desee proteger una invención en Argelia debe hacer expresamente la solicitud en el INAPI (artículo 19 del Decreto Nº 93-17 antes mencionado).
If the user wishes that the service begins during the withdrawal period provided for in Article 104, he/she must therefore make an explicit request to AGROTECHNICAL SERVICES.
En caso de que el Usuario desee que la prestación de servicios dé comienzo durante el plazo de desistimiento previsto en el artículo 104, el Usuario deberá solicitarlo expresamente a AGROTECHNICAL SERVICES.
the portability of his/her data (transmitting them to another data owner), contacting 03/63880024 or to make an explicit request
la portabilidad de los datos a otros sujetos, que el interesado deberá solicitar expresamente llamando al 0363880024 o escribiendo a
If the data processing is based on the consent of the person concerned, that person has the right to withdraw his/her consent at any time, contacting 03/63880024 or to make an explicit request.
Si el tratamiento de los datos se basa en el consentimiento del interesado, éste tiene derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento. Para ello deberá solicitarlo expresamente llamando al 0363880024 o escribiendo a.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
