Vertaling van "make any difference whether" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hace ninguna diferencia si
hay ninguna diferencia si
No make any difference whether or not you use it to print paperwork,...
No hace ninguna diferencia si usted lo usa para imprimir...
It doesn't make any difference whether she knows.
No hace ninguna diferencia si lo sabe.
So for me personally it really doesn't make any difference whether I use WeTransfer or MASV 3, since my uplink at home is not capable of utilizing anything above 10Mbps.
En mi opinión, realmente no hay ninguna diferencia si uso WeTransfer o MASV 3, ya que mi conexión en casa no es capaz de utilizar más que 10 Mbps.
It doesn't actually make any difference whether the President is Republican or Democrat.
En realidad no hace ninguna diferencia si el presidente es republicano o demócrata.
It did not make any difference whether people were rich or poor.
No hacía diferencia alguna si la gente era rica o pobre.
It doesn't make any difference whether the product is cars or cosmetics.
No importa si el producto son coches o cosméticos.
Lt doesn't make any difference whether it's yours.
No harán ninguna distinción si es tuya.
Actually it doesn't make any difference whether there are two canvases or only one.
De hecho, no habría ninguna diferencia si en lugar de dos lienzos hubiera solo uno.
It does not make any difference whether the appearance was created by man or by nature.
No hay ninguna diferencia en si la apariencia fue creada por el hombre o por la naturaleza.
Would it make any difference whether I do or not?
¿Cambiaría algo si me importa o no?
Nor should it make any difference whether you are surfing on your smartphone or have to use a screen reader.
No debería haber ninguna diferencia si está navegando en su smartphone o tiene que usar un lector de pantalla con audio.
Doesn't make any difference whether I can hear you because you're not going to be talking.
Da igual si le oigo o no ya que usted no va a hablar.
And it didn't make any difference whether that rat is in the city dump... or in the city hall.
Y ocurre lo mismo aunque la rata esté en el vertedero... o en el ayuntamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.