Vertaling van "make any specific reference" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hace ninguna referencia específica
The Law does not make any specific reference to aquaculture.
The monitoring of human rights should be included in the mandates of peacekeeping operations, few of which make any specific reference to women and girls.
La vigilancia de los derechos humanos debe ser incluida en los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz, muy pocos de los cuales hacen referencia concreta a las mujeres y las niñas.
The current law does not make any specific reference to patent product protection of pharmaceuticals and agricultural chemical products, but does allow for their protection through general provisions pertaining to patentable subject-matter and the absence of exclusions from patentability.
La ley vigente no menciona explícitamente la protección por patente de productos farmacéuticos ni de productos químicos agrícolas, aunque prevé su protección en las disposiciones generales propias de las materias objeto de patente y la ausencia de exclusiones de posibilidad de patente.
0001-0007 make any specific reference to children's rights.
There are only two benefits and one assistance payment that make any specific reference to gender: the maternity benefit and survivors benefit.
Solo se conceden dos prestaciones y un pago de asistencia que hagan referencia específica a cuestiones de género: la prestación por maternidad y la prestación y el pago de asistencia por supervivencia.
The legislation explicitly refers to the registration of trademarks and does not make any specific reference to the registration of service marks.
En la legislación correspondiente se hace referencia de forma explícita al registro de las marcas de fábrica o de comercio, pero no se mencionan en concreto las marcas de servicios.
It must be pointed out however that the Act does not make any specific reference to children.
The EC draft, in Article 16(2) which contained the definition of related persons, did not make any specific reference to sole agents, sole distributors and sole concessionaires.
El proyecto de las CE, no hacía en el apartado 2) del artículo 16 que contenía la definición de las personas vinculadas ninguna referencia específica a agentes exclusivos, distribuidores exclusivos o concesionarios exclusivos.
That was why the March Statement did not make any specific reference to the issue of threat, except indirectly in a single sentence of the text.
Esa era la razón por la que el Informe de marzo no hacía referencia específica alguna a la cuestión de la amenaza, excepto de forma indirecta en una única frase del texto.
It is a matter of regret that the present Draft Ministerial Text does not make any specific reference to regionalism.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.