We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asegurarnos de que cada
But I also believe that it is a result of our meticulous care to make certain that each person has a genuine conversion before they become a member of our church.
Pero también creo que es un resultado de nuestro cuidado meticuloso para asegurarnos de que cada persona tiene una conversión genuina antes de llegar a ser miembro de nuestra iglesia.
Given this grave need and the scarcity of resources for field coordination, we must make certain that each dollar available is spent wisely and efficiently and in a coordinated and coherent manner.
En vista de esta grave necesidad y de la escasez de recursos para la coordinación sobre el terreno debemos asegurarnos de que cada dólar disponible se gaste atinada y eficientemente, y de manera coordinada y coherente.
We take great care to make certain that each person seeking salvation truly experiences the new birth.
Tenemos mucho cuidado en asegurarnos que cada persona que busca la salvación de verdad experimente el nuevo nacimiento.
One of our major goals is to make certain that each high school graduate is equipped with the skills necessary for success in college or technical education and in demanding careers.
Una de las metas principales es asegurar que cada estudiante que se gradúe esté equipado con las destrezas necesarias para triunfar en el colegio o educación técnica y en las carreras más exigentes.
Not only parents but all family members would be wise to make certain that each person present has a chance to talk and ample opportunity to participate.
Y no solo los padres, sino todos los miembros de la familia harían bien en asegurarse de que todos los presentes tuvieran la oportunidad de hablar y participar en la conversación.
If you can transform yourself, more power to you, but we are not here to make certain that each one of you transforms yourself or to fix yourself.
Si ustedes pueden transformarse a sí mismos, más poder para ustedes, pero nosotros no estamos aquí para hacer cierto que cada uno de ustedes se transforme o se fije.
Above all, a good personal guide will make certain that each member of a private tour of Egypt is happy and comfortable.
Por encima de todo, un buen guía personal se asegurará de que cada miembro de un viaje privado de Egipto esté feliz y cómodo.
It is home to the Posada Cantabria Restaurant, which has been designed to ensure the high standards of professionalism and care to make certain that each of your visits is a unique and unforgettable experience to be enjoyed during your stay.
Es donde se encuentra el Restaurante Posada Cantabria que ha sido concebido con la máxima profesionalidad y esmero, con el fin de que cada una de sus visitas sea un encuentro único e inolvidable para disfrutar durante su estancia.
My goal is to make certain that each student finds learning Italian exciting.I am available for any explanations also via e mail Read more
Mi objetivo es asegurarme de que cada alumno encuentre emocionante el aprendizaje de italiano.Estoy disponible para cualquier pregunta por correo electrónico.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.