Vertaling van "make chicha" in Spaans
Purple corn is used to make chicha morada, a popular beverage sweetened with pineapple juice.
Maíz morado está usado para hacer chicha morada, una bebida popular que está endulzado con jugo de piña.
Tsama mama: eatable yellow yucca to make chicha.
Tsama mama: yuca amarilla comestible y para hacer chicha.
They would say that women are meant to cook, clean, make chicha and collect firewood, that that was women's work.
Decían que las mujeres eran para cocinar, para lavar, para hacer chicha y leña, que eso era trabajo de mujeres.
The leaves are wide and heart shaped; the underground tuber is an eatable. Blended with yucca, it is good to make chicha.
Las hojas son anchas y acorazonadas, el fruto es un tubérculo subterráneo comestible. Mezclado con yuca, sirve para hacer chicha.
The same Mediterranean climate also nurtures production of many popular foods that are enjoyed throughout the nation during Fiestas Patrias, including grapes used to make chicha.
Este mismo clima mediterráneo nutre también la producción de muchas de las comidas más populares de las Fiestas Patrias, incluyendo las uvas que se utilizan para hacer chicha.
Originally, to make Chicha, cooked mama was mashed then fermented with saliva.
Para hacer Chicha, Mama originalmente se fermentó con la saliva.
On this occasion she needs a loan to buy corn to make chicha.
En esta oportunidad requiere el préstamo para comprar maíz para elaborar chicha de jora.
We make chicha, a very sacred drink that gives us lots of energy and strength.
Hacemos chicha, una bebida muy sagrada y nos da mucha fuerza y energía.
He distilled beverages, ground sugar cane to make chicha, and planted corn.
Lo que hacía era destilar trago, moler caña para sacar la chicha, y sembrar el maíz.
Never, however, does a man weave cotton or make chicha, nor does a woman take a bow and arrow to hunt.
Nunca, en cambio, un hombre teje algodón o prepara chicha, ni una mujer carga arco y flecha para cazar.
Just as there are many ways to appreciate chicha, there are also many ways to make chicha.
Así como hay muchas maneras de apreciar la chicha, también hay muchas maneras de hacer la chicha.
There was nobody there to make chicha (a drink made from manioc or maize) for us.
No había nadie allá que nos hiciera la chicha (bebida fermentada).
Leoncio also has a small convenience store from where he sells jora (an ingredient necessary to make chicha) and sugar.
Leoncio también cuenta con una pequeña bodega donde vende jora (materia prima necesaria para elaborar chicha) y azúcar.