We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conformarnos con lo que
So we are having to make do with whatever we can get.
Así que tenemos que conformarnos con lo que podamos conseguir.
Well, their kids just make do with whatever emotional crumbs they get.
Bueno, sus hijos solo se conforman con migajas de lo emocional que reciben.
Instead, I'll have to make do with whatever I find in a witcher laboratory.
Debo arreglármelas con lo que hay en este laboratorio.
A real writer can make do with whatever is at hand, including mud.
Un verdadero escritor puede hacer con lo que sea a mano, incluyendo el barro.
Therefore, they'll make do with whatever's on sale at the club shop.
Por lo tanto, se conformarán con lo que esté a la venta en la tienda del club.
In the meantime we often have to make do with whatever is at hand.
Mientras tanto, muchas veces tenemos que conformarnos con lo que tenemos a mano.
Things rarely go exactly the way you want them to, so sometimes you make do with whatever you can get.
Las cosas casi nunca salen como te gustaría, así que a veces te conformas con cualquier cosa.
Resources are limited, and you have to make do with whatever you have until you get what you actually need.
Los recursos son limitados y tenemos que arreglarnos con lo que tenemos hasta obtener lo que realmente necesitamos.
The props master hasn't turned up, the best boy's in hospital, and no one knows where the grip is, so we're having to make do with whatever we can get.
El jefe de utilería no vino, el ayudante de iluminación está en el hospital, y nadie sabe dónde está el agarrador, así que debemos arreglamos como podamos.
This quality gives farmers sheep which can tolerate the worst weather conditions on plateaux with no shelter, make do with whatever they find to eat and even walk long distances to find better grazing.
Esta cualidad permite a los ganaderos contar con ovejas capaces de enfrentarse a las peores condiciones atmosféricas en zonas sin refugio, de conformarse con lo que encuentran para alimentarse, e incluso de recorrer largas distancias para encontrar mejores zonas.
We do not have beds for 70,000 people, but we'll make do with whatever we can.
No tenemos camas para 70,000 personas, pero nos arreglaremos con lo que tengamos.
And since it's a draft, whoever's coming in last gets first pick of the perks available for that round, leaving the leading player to make do with whatever's left.
Ya que es una elección, el último jugador elige primero entre los beneficios disponibles para esa round, y así el jugador que está de primero tendrá que ver qué hacer con lo que le ha quedado.
Instead, I'll have to make do with whatever I find in a witcher laboratory.
Tendré que conformarme con lo que encuentre aquí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.