Download for Windows Premium
Publiciteit
make good on their commitments

Vertaling van "make good on their commitments" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cumplan con sus compromisos
que cumplan sus compromisos
cumplir con sus compromisos
"It's still very important for key figures in the regime who have been talking to the opposition to make good on their commitments" to support Guaido, Bolton told reporters outside the White House.
"Todavía es muy importante que las figuras clave del régimen que han estado hablando con la oposición cumplan con sus compromisos y apoyen a Guaidó", dijo Bolton a los periodistas fuera de la Casa Blanca.
We also ask that Member States make good on their commitments to provide technical and financial assistance in order for all States to have the requisite capacity to implement effectively the Programme of Action.
También pedimos que los Estados Miembros cumplan con sus compromisos de proporcionar ayuda técnica y financiera a fin de que todos los Estados tengan la capacidad requerida para poner en práctica de manera eficaz el Programa de Acción.
We again call on those who have made pledges to make good on their commitments in order to accelerate the reconstruction efforts.
Pedimos una vez más a los que han hecho promesas que cumplan sus compromisos con el objetivo de acelerar las iniciativas de reconstrucción.
We reiterate our unwavering support for the Johannesburg Plan of Action and urge all Member States to make good on their commitments for the successful implementation of all sustainable development conventions.
Reiteramos nuestro apoyo firme al Plan de Acción de Johannesburgo e instamos a todos los Estados Miembros a que cumplan sus compromisos para que todas las convenciones sobre el desarrollo sostenible se apliquen con éxito.
Yet many nations have been slow to make good on their commitments.
Sin embargo, muchas naciones se han demorado en cumplir con sus compromisos.
He called on the rebels to immediately cease their provocative and violent actions, to abide by international law and to make good on their commitments.
Pidió a los rebeldes que pusieran fin de inmediato a sus actos de provocación y violencia, acataran el derecho internacional y cumplieran sus compromisos.
Most of their followers think that a theatre that does not make good on their commitments is not professional.
Esta situación ha dañado especialmente la reputación de la ópera, puesto que la mayoría de sus adeptos cree que un teatro que no cumple con sus compromisos es sinónimo de escasa seriedad.
We call upon them to make good on their commitments and take a leading role in opening up the world's data, to enable real transparency and accountability.
"Hacemos un llamado para que estos países cumplan sus compromisos y asuman un rol de liderazgo en la apertura de los datos a nivel mundial, para conseguir una transparencia y rendición de cuentas reales.", concluyó.
He said all signatories to the JCPOA should make good on their commitments under the deal.
Dijo que todos los firmantes del JCPOA deberían cumplir con sus compromisos en virtud del acuerdo.
For instance, guarantees to the EFSI are a particularly effective way for Member States with fiscal space to make good on their commitments to do their part to support the recovery in the euro area20.
Por ejemplo, las contribuciones al FEIE en forma de garantías representan un medio particularmente eficaz para que los Estados miembros que disponen de margen presupuestario cumplan su compromiso de contribuir como les corresponde para apoyar la recuperación en la zona del euro20.
It is now up to Member States and research organisations to make good on their commitments and put in place the necessary reforms.
Ahora corresponde a los Estados miembros y los organismos de investigación llevar a la práctica sus compromisos y efectuar las reformas necesarias.
In order to do this however, there needed to be clarity regarding the willingness of all WTO Members to make good on their commitments.
No obstante, para ello, tiene que ser clara la voluntad de todos los Miembros de la OMC de cumplir sus compromisos.
"If the Saudi government and Hajj Ministry do not make good on their commitments, as they haven't lived up to their obligations completely so far, Riyadh should be taken to task for any problems which might occur concerning the Hajj issue."
"Si el gobierno saudí y el ministerio Hach no cumplen sus compromisos, ya que no han cumplido sus obligaciones completamente hasta ahora, Riah debería rendir cuenta por cualquier problema que pudiera surgir en relación con la cuestión del Hach", añadió.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.