We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que la intermodalidad
hacer la intermodalidad
INVITES all parties concerned to work actively towards a sound operational market environment for intermodal transport, so as to make intermodality, where feasible, a viable and environmentally friendly alternative to single mode road transport
INVITA a todas las partes afectadas a que trabajen activamente por un contexto del mercado operativo y sólido para el transporte intermodal, para que la intermodalidad, cuando sea posible, constituya una alternativa viable y respetuosa del medio ambiente al modo de transporte únicamente por carretera
«This approach is far from being only a technical one: it will have a huge impact to make intermodality a concrete reality» explained Loyola de Palacio.
Este planteamiento dista mucho de ser únicamente técnico, ya que, según explicó Loyola de Palacio, contribuirá en gran medida a que la intermodalidad se convierta en una realidad.
In the context of the development of a sustainable solution to transport problems and in particular road congestion, it is necessary for the Community to make intermodality more attractive to users.
Con objeto de desarrollar una solución sostenible para los problemas del transporte y concretamente para la saturación de las infraestructuras viarias, es necesario que la Comunidad procure hacer la intermodalidad más atractiva para los usuarios.
It is therefore in the Community's interest to make intermodality more attractive for transport users.
Por consiguiente, le conviene adoptar medidas para que los usuarios del transporte sientan mayor interés por la intermodalidad.
Nowadays, the Port of Motril has modern facilities that make intermodality possible and can respond to the challenges of the sector.
El Puerto de Motril hoy día cuenta con unas instalaciones modernas y preparadas para la intermodalidad, capaces de dar respuesta a los retos que plantea el sector.
The proposed Directive was announced in the above-mentioned White Paper and aims to make intermodality more attractive for transport users by proposing a sustainable solution to transport problems, which can reduce congestion.
La propuesta de Directiva, que se anunciaba en el Libro Blanco antes citado, tiene por objeto hacer la intermodalidad más atractiva proponiendo una solución a los problemas de transporte que sea sostenible y permita paliar la saturación de las infraestructuras, en especial las viarias.
INVITES all parties concerned to work actively towards a sound operational market environment for intermodal transport, so as to make intermodality, where feasible, a viable and environmentally friendly alternative to single mode road transport
INVITA a todas las partes afectadas a que trabajen activamente por un contexto del mercado operativo y sólido para el transporte intermodal, para que la intermodalidad, cuando sea posible, constituya una alternativa viable y respetuosa del medio ambiente al modo de transporte únicamente por carretera
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.