Vertaling van "make it difficult to conceive" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dificultar la concepción
This syndrome is sometimes associated with obesity and hormonal upsets which can make it difficult to conceive.
Este síndrome a veces se asocia con la obesidad y alteraciones hormonales que pueden dificultar la concepción.
Although the duration of each woman's cycle is individual and depends on many factors, deviations from the average rate, especially when combined with a painful period or a pronounced premenstrual syndrome, can talk about various disorders and make it difficult to conceive a child.
Aunque la duración del ciclo de cada mujer es individual y depende de muchos factores, las desviaciones de la tasa promedio, especialmente cuando se combinan con un período doloroso o un síndrome premenstrual pronunciado, pueden referirse a varios trastornos y dificultar la concepción del niño.
A short luteal phase can make it difficult to conceive.
Tener una fase lútea corta puede hacer que te sea difícil concebir.
Certain medications - even those available without a prescription - can make it difficult to conceive.
Si buscas concebir, algunos medicamentos pueden plantear una dificultad, incluso los que se venden sin receta.
So many goings on in the same place make it difficult to conceive reality as it is, or was.
Tantas actividades en el mismo sitio hacen difícil concebir la realidad tal cual es.
Firstly, it argues that the generality and the formality of moral norms are conditions of the senses, which make it difficult to conceive of moral conflicts.
En primer lugar, se sostiene que la formalidad y generalidad de las normas son condiciones de sentido, lo cual dificulta concebir conflictos de deberes.
If they are located inside the uterine cavity (submucosal fibroids) they may make it difficult to conceive.
Si estos se localizan dentro de la cavidad endometrial (miomas submucosos), pueden llegar a dificultar la concepción.
PCOS may contribute to infertility by causing a woman to stop ovulating or make it difficult to conceive due to irregular periods (13).
El SOP puede contribuir a la infertilidad al hacer que una mujer deje de ovular o al dificultarle la concepción debido a períodos irregulares (13).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.