Vertaling van "make it fail" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, do not talk about your mission, since that would be the way to make it fail.
You know what you have to do: write a test, make it fail, write the simplest code to make it pass, refactor the code to make it pretty.
Sabes lo que tienes que hacer: escribir una prueba, hacerla fracasar, escribir el código más simple para hacerla pasar, refactorizar el código para que se vea bien.
You can either show them in person, or give them careful and detailed instructions on how to make it fail.
Puedes mostrárselo en persona, o darle instrucciones cuidadas y detalladas de cómo hacer que falle.
If they can make it fail, they will try to gather extra information until they know the cause.
Si pueden hacer que falle, podrán intentar recolectar información extra hasta que averigüen la causa.
Some forces are still putting conditions and obstacles before this national dialogue in order to make it fail.
Algunas fuerzas todavía están poniendo condiciones y obstáculos al diálogo nacional para hacerlo fallar.
The adversary being an intelligent force, an intelligent party, that wants to make your system misbehave, wants to make it fail, wants to make it behave in a way you don't want it to.
El adversario siendo una fuerza inteligente, un equipo inteligente, que quiere que tu sistema se porte mal, quiere hacerlo fallar, quiere hacer que se comporte de una forma que tu no quieres.
If they can't make it fail, they will have to ask you to gather that information for them.
Si no pueden hacer que falle, tendrán que pedirte que tú recolectes esa información en su lugar.
But should be used thoroughly as the cadet will encounter Captain Stone, a strict officer who will do everything possible to make it fail.
Pero deberá emplearse a fondo ya que se encontrará con la cadete Capitán Stone, una estricta oficial que hará todo lo posible para hacerla fracasar.
You can clearly see how our "Economic Mechanic" was tinkering with our economic engine, to make it fail, and fail at just the right time when all other aspects of the New World Order Plan were ready to come to fruition, also.
Ahí se dará cuenta de como nuestro "Mecánico Económico" estaba manipulando nuestro motor económico para hacerlo fallar en el momento preciso cuando todos los demás aspectos del plan para el Nuevo Orden Mundial estuvieran listos.
But a wrong monetization strategy can make it fail.
Pero una estrategia de monetización errónea puede hacer que no sea así.
Just giving him the false confidence that something will work in the future could make it fail now.
El hecho de darle la falsa esperanza de que algo funcionará en el futuro, podría hacerlo fracasar ahora.
In theory this is a bullet proof concept, but in reality there are limitations that make it fail.
En teoría, es algo probado, pero en realidad hay muchas limitaciones que la hacen fracasar.
There was an error on the connection that make it fail for no reason.
Reparación del error por el que la conexión fallaba sin motivo aparente