Vertaling van "make it fully functional" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacerlo completamente funcional
The new structure is being put in place to accommodate the new interpretation service and to make it fully functional within the next few months.
Esta nueva estructura se está estableciendo para integrar al nuevo servicio de interpretación y hacerlo plenamente operativo en los próximos meses.
The educational approach always involves a careful combination of precise conceptual references and practical-applied activities designed to reinforce learning and make it fully functional to the professional and personal needs of the participants
El enfoque educativo sigue siempre una cuidadosa combinación de referencias conceptuales precisas y actividades prácticas diseñadas para reforzar el aprendizaje y hacerlo plenamente funcional a las necesidades profesionales y personales de los participantes.
To extend the functionality of a cloud operating system and make it fully functional for the end user, the technology of remote access to local USB devices should be integrated into the core of a cloud platform.
Para ampliar la funcionalidad de un sistema operativo cloud y hacerlo completamente funcional para el usuario final, la tecnología de acceso remoto a dispositivos USB locales debe integrarse en el núcleo de la plataforma cloud.
This involves many different ways wherein the pre-mRNA is processed to make it fully functional for the next step in gene expression.
Esto implica muchas maneras diferentes en donde el pre-mRNA se tramita para hacerlo completo - funcionales para el paso siguiente en la expresión génica.
It encouraged Parties to continue to contribute to and promote the use of CC:iNet and acknowledged that more work is needed to make it fully functional, multilingual and user-friendly.
Alentó a las Partes a seguir contribuyendo al CC:iNet y fomentando su utilización, y observó que era necesario seguir trabajando para que el CC:iNet funcionase a plena capacidad y fuera multilingüe y fácil de utilizar.
Since the Single Market's launch in 1992, the EESC has been closely involved in efforts to make it fully functional, for the benefit of Europe's citizens.
Desde su puesta en marcha en 1992, el CESE ha participado activamente en los esfuerzos para que el mercado único sea plenamente operativo, en favor de los ciudadanos de Europa.
115.29 Take the necessary steps to complete the establishment of the national human rights institution, and make it fully functional, in line with the Paris Principles (Kenya)
115.29 Adoptar las medidas necesarias para culminar el establecimiento de la institución nacional de derechos humanos, y hacer que sea plenamente operativa, en consonancia con los Principios de París (Kenya)
TunerServer plugin modified to make it fully functional
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.