Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it impossible to execute
Vertaling van "make it impossible to execute" in Spaans
hacer imposible la ejecución
imposibilitar la ejecución
hacer imposible ejecutar
Market conditions may make it impossible to execute such orders.
Las condiciones del mercado pueden hacer imposible la ejecución de esas órdenes.
The securing of a claim is allowed at any state of a case if non- application of securing measures may complicate or may make it impossible to execute a court decision.
Se permite en cualquier etapa de un caso asegurar la denuncia si la no aplicación de medidas para asegurarla pueden complicar o hacer imposible la ejecución de una decisión judicial.
Any refusal to disclose certain data necessary for such purposes could make it impossible to execute the contract for the purchase of products and/or services and possibly the impossibility of providing services through this website.
Cualquier rifiuto a revelar ciertos datos necesarios para tales fines podría imposibilitar la ejecución del contrato para la compra de productos y/ o servicios y posiblemente la imposibilidad de proporcionar servicios a través de este sitio web.
The placing of certain orders (e.g. "stop loss" or "stop limits" orders) that are intended to limit losses to certain amounts may not always work because market conditions or technological limitations may make it impossible to execute such orders.
La colocación de ciertas órdenes (por ejemplo, "stop loss" o "stop limits") que están destinadas a limitar las pérdidas a ciertas cantidades no siempre funciona porque las condiciones del mercado o las limitaciones tecnológicas pueden imposibilitar la ejecución de dichas órdenes.
Where permitted, placing a stop-loss order will not necessarily limit your losses to the intended amounts, for market conditions may make it impossible to execute such orders at the stipulated price.
Siempre y cuando sea permitido, establecer una orden de detención de pérdidas (stop-loss) no limitará necesariamente sus pérdidas sobre las cantidades planeadas, pues las condiciones de mercado pueden hacer imposible la ejecución de tales órdenes en el precio estipulado.
Placing a Stop Loss will not necessarily limit your losses to the intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute such an Order at the stipulated price.
Realizar una orden de Stop Loss no limitará necesariamente sus pérdidas en las cuantías previstas, dado que las condiciones del mercado pueden hacer imposible la ejecución de dicha orden al precio estipulado.
A refusal to provide data could make it impossible to execute the agreement and lead to termination of the relationship.
Una eventual denegación puede implicar la imposibilidad de realizar el contrato y eventualmente el cese de la relación.
Placing a stop-loss order will not necessarily limit your losses to the intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute such an order at the stipulated price.
Realizar una orden de limitación de pérdidas no necesariamente limitará sus pérdidas a las cantidades planeadas, porque las condiciones del mercado pueden hacer imposible ejecutar dicha orden al precio estipulado.
The placing of certain orders which are intended to limit losses to certain amounts may not be effective because market conditions may make it impossible to execute such orders.
La colocación de ciertas órdenes que se piensen para limitar las pérdidas o las cantidades determinadas puede no ser eficaz porque las condiciones del mercado pueden hacer imposible ejecutar tales órdenes.
Placing of certain orders with the intent to limit losses to certain amounts, may not be effective because market conditions may make it impossible to execute such orders.
La realización de ciertas órdenes, pensadas para limitar las pérdidas a ciertas cantidades, puede que no sean efectivas debido a que las condiciones de mercado puede que impidan la ejecución de dichas órdenes.
if the rights of the parties concerned and third persons acting in good faith make it impossible to execute the order under the law of the executing country
si los derechos de todas las partes interesadas y los de terceros de buena fe hicieran imposible la ejecución de la resolución en virtud de la legislación del país de ejecución
Market conditions may make it impossible to execute such orders.
Las condiciones del mercado pueden hacer imposible ejecutar dichas órdenes.
Failure to provide certain data, identified on the Website with the character ( ), could make it impossible to execute the purchase contract of products or to correctly fulfil the legal and regulatory obligations.
La posible ausencia de cesión de dichos datos necesarios, localizados en el Sitio con el carácter ( ), podría suponer la imposibilidad de ejecutar el contrato de adquisición de los productos o de cumplir correctamente con las obligaciones de la ley y del reglamento.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.
