Vertaling van "make it possible to avoid" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also says that increasing growth rates will make it possible to avoid disaster.
También afirma que la mejora de las tasas de crecimiento permitirá evitar el desastre.
The elimination of product support will make it possible to avoid an untimely incentive to increase the quantities produced.
La eliminación de los subsidios para determinados productos permitirá evitar un incentivo inoportuno que induzca un aumento de las cantidades producidas.
High quality satellite images with regular updates make it possible to avoid such losses.
Las imágenes de satélite de alta calidad con actualizaciones frecuentes hacen posible evitar dicho tipo de pérdidas.
Special inspections such as the measurement of the substrate and glass deflection make it possible to avoid consequential defects from the beginning.
Las inspecciones especiales tales como la medición de la deformación del sustrato y del vidrio hacen posible evitar los defectos consecuentes desde el principio.
In addition, online sales make it possible to avoid high trade margins on cosmetics.
Además, las ventas en línea permiten evitar altos márgenes comerciales en cosméticos.
Those consultations would make it possible to avoid any unpredictable negative consequences of integration.
Esas consultas permitirían evitar cualquier consecuencia negativa de la integración.
This correction would make it possible to avoid overestimating or underestimating the injury during this period.
Esta corrección permitiría evitar la subvaloración o sobrevaloración del daño durante dicho período.
This would make it possible to avoid the well-known problem whereby suppliers are afraid to press charges.
Ello permitiría evitar los problemas bien conocidos derivados del temor de los proveedores a presentar denuncias.
The acceptable cost of products is due to established direct deliveries, which make it possible to avoid unreasonable margins.
El costo aceptable de los productos se debe a las entregas directas establecidas, que permiten evitar márgenes irrazonables.
Nor is it any less important to adopt measures that would make it possible to avoid violations of that principle.
Y no es menos importante adoptar medidas que permitan evitar violaciones de dicho principio.
Snack foods made from oat bran make it possible to avoid, without frustration, those elements primarily responsible for weight gain.
Los productos de picoteo a base de salvado de avena permiten evitar sin frustración los primeros responsables del aumento de peso.
Our safe, effective family planning services make it possible to avoid pregnancy reliably with contraception or tubal ligation.
Nuestros servicios de planificación familiar seguros y eficaces permiten evitar embarazo de forma confiable con anticonceptivos o ligadura de trompas.
This process of integrated learning will make it possible to avoid an artificial separation between initial literacy and post-literacy, etc.
Este proceso de aprendizaje integrado permitiría evitar una separación artificial entre la alfabetización inicial y la postalfabetización, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.