Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make major progress
Vertaling van "make major progress" in Spaans
hacer grandes progresos
progresos importantes
hagan avances importantes
If you are willing to leave this world view behind, you can make major progress on your personal path.
Si usted está dispuesto a dejar detrás esta visión del mundo, puede hacer grandes progresos en su camino personal.
If you've managed to make major progress on clearing a jam but some paper remains in the shredder, try running it in reverse.
Si has logrado hacer grandes progresos para desobstruir el atasco pero queda algo de papel en la trituradora, intenta hacerla funcionar en reversa.
However, to realize these benefits, research must make major progress in device technology, computer architectures, and integrated-circuit processing, while addressing dependability challenges.
Sin embargo para capitalizar estos beneficios los investigadores deben hacer grandes progresos en la tecnología de los dispositivos, las arquitecturas de las computadoras, el procesado de los circuitos integrados, al mismo tiempo que se consideran los aspectos de interdependencias.
He has led the Global Fund through a period of rapid growth that has enabled many countries to make major progress towards achieving the health-related Millennium Development Goals.
Ha conducido al Fondo Mundial a través de un periodo de rápido crecimiento que ha permitido a muchos países hacer grandes progresos hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud.
Through partnership and substantive reform, it can make major progress in eradicating corruption.
Mediante alianzas y reformas substantivas, se puede hacer progreso en la erradicación de la corrupción.
Ministers also agreed on "an ambitious action plan to make major progress on internal trade".
Los ministros acordaron también "un plan ambicioso para hacer importantes progresos en el comercio interno".
Yet we continue to make major progress, even in times of tough budget cuts.
Sin embargo, seguimos logrando grandes avances, aun en tiempos de duros recortes presupuestarios.
Most people can make major progress toward getting their finances in order by simply reining in their discretionary spending.
Casi todas las personas pueden progresar considerablemente en poner en orden sus finanzas simplemente con recortar los gastos discrecionales.
This kind of support will, in any event, make it possible to make major progress in establishing a lasting peace in the region.
Este tipo de apoyo permitirá, en cualquier caso, lograr grandes progresos respecto de la instauración de una paz duradera en la región.
The dialogue was particularly timely in the context of the current global economic slowdown, enabling us to make major progress in defining a new development strategy.
El diálogo fue particularmente oportuno en el contexto de la desaceleración económica mundial, permitiéndonos avanzar en la definición de una nueva estrategia de desarrollo.
It also confirmed that we already have many of the tools to make major progress in that key area - whether it be for fisheries or for integrated oceans management.
Asimismo, confirmó que ya contamos con varios instrumentos que podrían permitirnos lograr progresos importantes en esferas clave, tanto si se trata de la pesca como de la ordenación integrada de los océanos.
But neither increasing demand nor improved market access can guarantee that developing countries will make major progress in increasing commodity exports or in reducing poverty.
Ahora bien, ni el crecimiento de la demanda ni la facilitación de acceso a los mercados pueden garantizar que los países en desarrollo consigan aumentar las exportaciones de productos básicos o reducir la pobreza de manera apreciable.
However, neither increasing demand, nor improved market access, singly or in combination, can guarantee that developing countries will make major progress in increasing commodity exports or in reducing poverty.
Ahora bien, ni una mayor demanda ni un acceso más fácil a los mercados, ni ambas cosas a la vez, pueden garantizar que las exportaciones de productos básicos crezcan o la pobreza disminuya de manera apreciable en los países en desarrollo.
Synoniemen voor make major progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 73 ms.
