Eid is a day to wish and make merry together.
And now he accuses the father of never having given him a kid to make merry.
Y ahora acusa al padre de no haberle dado jamás un cabrito para hacer fiesta.
The holidays are a time to make merry with friends and family.
Las fiestas son un momento para divertirse con amigos y familia.
The festival is a perfect opportunity to make merry and enjoy life.
El festival es una oportunidad perfecta para divertirse y disfrutar de la vida.
During the festival, everyone gathered to make merry under the colorful lights.
Durante el festival, todos se reunieron para festejar bajo las luces de colores.
She brought out the cake to make merry, and the whole party erupted in joy.
Ella sacó el pastel para festejar, y toda la fiesta estalló en alegría.
It's important to make merry sometimes and forget about our daily worries.
Es importante divertirse a veces y olvidarse de nuestras preocupaciones diarias.
Before you make merry, make sure you know how to keep yourself and your family safe during the holidays.
Antes de divertirse, asegúrese de que sabe cómo velar por su seguridad y la de su familia durante las vacaciones.
In the Shabbat we can and should make merry, visit friends and relatives, pray and sing together.
En el shabbat se puede y se debe hacer fiesta, visitar a los amigos y parientes, rezar y cantar juntos.
People here do know how to make merry publicly, in the streets!
¡Saben divertirse públicamente, en las calles!
Instead of studying, he chose to make merry with friends downtown tonight.
En vez de estudiar, decidió irse de juerga con los amigos al centro.
Let them make merry now; soon enough, reality will return with bills.
Deja que estén de fiesta ahora; pronto la realidad volverá con las facturas.
Tonight the whole neighborhood will make merry, celebrating the long-awaited championship.
Esta noche todo el barrio va a estar de fiesta, celebrando el esperado campeonato.