We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer un uso más amplio
utilizar más
hacer un uso más extensivo
Such efforts would enable UNDP to make more extensive use of the institutional capacities, policies, expertise and concrete experiences originating in developing countries.
Esas medidas permitirían al PNUD hacer un uso más amplio de la capacidad institucional, las políticas, los conocimientos técnicos y las experiencias concretas originadas en los países en desarrollo.
The EESC particularly welcomes the Commission's commitment to make more extensive use of information technology.
El CESE acoge con especial satisfacción el compromiso contraído por la Comisión de hacer un uso más amplio de las tecnologías de la información.
We are investigating means to make more extensive use of landfill gas as a source of energy.
Estamos investigando los medios para hacer un uso más extensivo del gas de relleno sanitario como fuente de energía.
The approval of these changes has enabled the courts to impose shorter prison terms and make more extensive use of non-custodial penalties.
Estas enmiendas permiten a los tribunales dictar penas de prisión más reducidas y recurrir en mayor medida a las penas no privativas de libertad.
Countries should make more extensive use of appropriately compensated community health workers and take steps to integrate HIV in mainstream health and social support services
Los países deberían utilizar más a trabajadores comunitarios de la salud adecuadamente remunerados y tomar medidas para integrar el VIH en los servicios generales de salud y apoyo social
The DRC intends to make more extensive use of existing mechanisms so as to receive appropriate technical assistance in addressing the notification challenge.
La RDC se propone usar en mayor medida los mecanismos existentes para recibir asistencia técnica adecuada a fin de resolver el problema de las notificaciones.
Here companies make more extensive use of automation, including basic robotics and distributed control system (DCS) technologies.
Aquí, las compañías hacen un uso más extendido de la automatización, que incluye robótica básica y tecnologías de sistemas de control distribuidos (DCS).
WHO would be better advised to make more extensive use of existing national health data sets rather than run its own surveys.
Sería conveniente que la OMS utilizara más ampliamente los conjuntos de datos nacionales sobre salud disponibles en lugar de realizar sus propias encuestas.
Member States could thus make more extensive use of transparent and widely used co-regulation mechanisms, in particular for non-linear services.
De esta manera, los Estados miembros podrán utilizar más ampliamente mecanismos de corregulación transparentes y aplicados ampliamente, en particular para los servicios no lineales.
They, like the Elohim themselves, make more extensive use of machines constructed of living astral matter then we ordinary space people do.
Ellos, como los mismos Elohim, hacen un uso más extenso de máquinas construidas de materia astral viva de lo que lo hace la gente ordinaria del espacio.
Bolivia is one of the Latin American countries where the people make more extensive use of bloqueos road to demand rights and get listened by the authorities.
Bolivia es uno de los países de américa latina donde se hace un mayor uso de bloqueos de carreteras para exigir derechos y obtener audiencia de las autoridades.
4.16 There are numerous discussions in the Member States on how to develop agricultural policy, not least in view of the need to make more extensive use of renewable energy sources, including bio-energy.
4.16 En los Estados miembros se mantienen actualmente muchos debates sobre el desarrollo de la política agrícola, en vista de la necesidad de utilizar más energías renovables y también, por consiguiente, bioenergías.
To continue to make more extensive use of European standardisation i n European policies and legislation.
Seguir utilizando de modo más extensivo la normalización europea en las políticas y en la legislación europeas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.