Vertaling van "make more informed purchasing decisions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tomar decisiones de compra más informadas
With decimalized values, consumers can make more informed purchasing decisions.
Con valores decimalizados, los consumidores pueden tomar decisiones de compra más informadas.
And consumers should also receive better information about an item's estimated life expectancy, in order to make more informed purchasing decisions.
Y los consumidores también deberían recibir mejor información sobre la esperanza de vida estimada, a fin de tomar decisiones de compra bien fundamentadas.
Conversely, truthful and objective advertising may actually help consumers to overcome the asymmetry and to make more informed purchasing decisions.
Al contrario, una publicidad honesta y objetiva puede ayudar a los consumidores a superar la asimetría de la información y a tomar decisiones de compra con mayor conocimiento de causa.
The app equips contractors and window dealers with tools to provide clear comparisons and answer frequently asked questions, allowing the homeowner to make more informed purchasing decisions.
La aplicación equipa a los contratistas y distribuidores de ventanas con herramientas para proporcionar comparaciones claras y responder a las preguntas más frecuentes, lo que permite al propietario de la vivienda tomar decisiones de compra más informadas.
Improved marketing, labelling and communication strategies will need to be developed and analysed to ensure that consumers are able to make more informed purchasing decisions.
Habrá que desarrollar y analizar mejores estrategias de comercialización, etiquetado y comunicación, a fin de que los consumidores puedan elegir lo que compran con mayor conocimiento de causa.
For example, measures to improve the availability and quality of information about professional services could contribute to empower consumers to make more informed purchasing decisions.
Por ejemplo, las medidas destinadas a mejorar la disponibilidad y calidad de la información sobre los servicios profesionales podrían contribuir a que los consumidores estuviesen mejor preparados para tomar decisiones con más información.
And consumers should also be given better information about a product's estimated life expectancy to allow them to make more informed purchasing decisions.
Además, se debería dar más información a los consumidores sobre la esperanza de vida estimada de un producto para que puedan tomar decisiones de compra razonadas.
For example, measures to improve the availability and quality of information about professional services could help empower consumers to make more informed purchasing decisions.
Así pues, las medidas destinadas a mejorar la puesta a disposición y la calidad de la información relativa a los servicios ofrecidos por las profesiones liberales podrían ayudar a los consumidores a efectuar elecciones sobre la base de una mejor información.
They added that the labels help people make more informed purchasing decisions and that they encourage the purchase of US beef.
Agregaron que las etiquetas ayudan a las personas a tomar decisiones de compra mejor informadas y alentar la compra de carne estadounidense.
As such, EPDs equip manufacturers with a valuable tool for differentiation and empower customers to make more informed purchasing decisions.
Como tal, las EPD equipan a los fabricantes con una herramienta valiosa para la diferenciación y habilita a los clientes a tomar decisiones de compra más informadas.
The scorecard is a tool that helps Wal-Mart buyers make more informed purchasing decisions and helps move the company toward its goal of creating zero waste and dramatically increasing the number of environmentally friendly products.
Esta tarjeta de puntuación es una herramienta que ayuda a que los compradores de Wal-Mart tomen decisiones más informadas y a que la compañía se acerque más a su objetivo de generar cero residuos e incremente significativamente el número de productos amigables con el medio ambiente.
As was the case with country of origin labelling provisions in many Members, they allowed consumers to make more informed purchasing decisions about the food they bought.
Al igual que las disposiciones sobre etiquetado indicativo del país de origen de muchos Miembros, permiten a los consumidores adoptar decisiones de compra con más información sobre los alimentos que compran.
The introduction of Mandatory WELS for dishwashers would also help consumers make more informed purchasing decisions.
La implantación del sistema WELS obligatorio para lavavajillas también permitirá a los consumidores adoptar decisiones de compra mejor fundamentadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.