Download for Windows Premium
Publiciteit
make notifications under

Vertaling van "make notifications under" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer las notificaciones previstas en
llevar a cabo las notificaciones conforme a
Firstly, a period of 90 days from the date of the deposit of the instrument of acceptance would provide adequate time to make notifications under Article 5.1.
En primer lugar, el establecimiento de un plazo de 90 días contados a partir de la fecha del depósito del instrumento debe considerarse un margen de tiempo suficiente para hacer las notificaciones previstas en el párrafo 1 del artículo 5.
His delegation could agree to an approach whereby countries that accepted the WTO Agreement after 1 January 1995 would be allowed a period of 90 days to make notifications under Article 5.1.
Su delegación estaría de acuerdo con el planteamiento de que se concediera a los países que acepten el Acuerdo sobre la OMC después del 1º de enero de 1995 un plazo de 90 días para hacer las notificaciones previstas en el párrafo 1 del artículo 5.
The representative of Canada stated that a pragmatic approach was warranted as the success of the Agreement depended very much upon the ability of Members to make notifications under Article 5.1.
El representante del Canadá afirma que es preciso adoptar un planteamiento pragmático ya que el éxito del Acuerdo depende en gran parte de la capacidad de los Miembros para hacer las notificaciones previstas en el párrafo 1 del artículo 5.
He noted that the early notification had been regarded as useful, and invited other developed countries to double their efforts to make notifications under the TBT Agreement.
Señaló que la notificación temprana se había considerado útil, e invitó a los demás países desarrollados a duplicar sus esfuerzos para efectuar notificaciones de conformidad con el Acuerdo OTC.
She added that there was insufficient clarity on which parties or Members would be required to make notifications under the PTAs TM.
Agregó que no estaba suficientemente claro qué partes o Miembros estarían obligados a hacer notificaciones en el marco de dicho mecanismo.
In addition, the Secretariat had issued an airgram, WTO/AIR/70, reminding all delegations of the importance of considering whether they wished to make notifications under the provisions in question by 1 July 1995.
Además, la Secretaría distribuyó un aerograma, WTO/AIR/70, en el que se recordaba a las delegaciones la importancia de considerar si desean hacer, el 1º de julio de 1995 a más tardar, las notificaciones previstas en las disposiciones mencionadas.
For this purpose the Sub-Committee may need to develop guidelines to be followed by Members when they are required to make notifications under these provisions.
A tal fin, puede ser necesario que el Subcomité elabore directrices a las que habrán de atenerse los Miembros en los casos en que estén obligados a efectuar notificaciones en virtud de las disposiciones citadas.
The University will make notifications under this policy unless the University, family, or other circumstances make such notifications incompatible with the student's best interests.
Siguiendo esta política la Universidad efectuará notificaciones a no ser que la Universidad en sí, la familia u otras circunstancias, determinen que estas notificaciones no funcionan en el mejor interés del estudiante.
The Parties shall make notifications under paragraphs 1 and 2 in accordance with the formats established in the TBT Agreement.
Las notificaciones establecidas en los párrafos 1 y 2 se realizarán conforme a los formatos establecidos en el Acuerdo OTC.
Within 30 days after this Agreement comes into force, each Party shall inform the other Parties of the body it has designated to make notifications under this Article.
Dentro de los treinta (30) días siguientes a la entrada en vigor de este Tratado, cada Parte comunicará a otra Parte la entidad designada para llevar a cabo las notificaciones conforme a este artículo.
Within 30 days of the entry into force of this Agreement, each Party shall inform the other Party of the body it has designated to make notifications under this Article.
Dentro de los treinta (30) días siguientes a la entrada en vigencia de este Tratado, cada Parte comunicará a la otra Parte la entidad designada para llevar a cabo las notificaciones conforme a este Artículo.
The Parties shall make notifications under paragraphs 1 and 2 in accordance with the formats established in the TBT Agreement or such formats as are agreed to by the Parties.
Las Partes realizarán las notificaciones de los párrafos 1 y 2 conforme a los formatos establecidos en el Acuerdo OTC o a los que ambas Partes acuerden.
On WTO notifications, Jamaica continues to make notifications under the WTO Agreements as required.
En cuanto a las notificaciones a la OMC, Jamaica sigue presentando las notificaciones oportunas a la OMC con arreglo a los Acuerdos de la OMC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor make notifications under in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 56 ms.