Download for Windows Premium
Publiciteit
make provision for such

Vertaling van "make provision for such" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prevea tales
There is an urgent need to make provision for such agencies to have resources or bonds in place for their employees if the contracts are withdrawn.
Es de imperiosa necesidad establecer que las agencias dispongan recursos o fianzas para sus empleados si se revocan los contratos.
Rather, the organization's budget should make provision for such expenses, and it was up to the members to ensure that was done.
En cambio, esos gastos se deberían prever en el presupuesto de la organización, e incumbe a los miembros velar por que así se haga.
It intended to make provision for such payment in the 1995 budget.
Tiene la intención de incluir en el presupuesto de 1995 créditos destinados a efectuar esos pagos.
Applications are to be made in duplicate on a standard form TM 1 (which will make provision for such features as rights of priority, and address for service etc.
Las solicitudes se presentará por duplicado en el formulario normalizado TM 1, en el que se piden datos como los derechos de prioridad, razón social, etc.
The present budget does not make provision for such consolidation, but ensuring that the management capacity of UNIFEM is strong would provide a solid foundation in the new entity and ease any transition that may transpire.
En el presente proyecto de presupuesto no se prevén fondos para dicha unificación, pero, al procurar que la capacidad de gestión del UNIFEM sea fuerte, ofrecerá un cimiento sólido para la nueva entidad y facilitará toda transición que llegue a hacerse.
However, I think it would be a tedious business to make provision for such stopgap remedies at European level.
No obstante, me parece dificultoso que se regule este remiendo a nivel europeo.
The official scenario in the Netherlands does not make provision for such a measure, but several large banks are likely to implement an early switchover.
El escenario oficial neerlandés no prevé dicha medida, aunque es probable que varios grandes bancos opten por aplicarla.
The Commission believes that the constitutional treaty should make provision for such an office; its status and key operating arrangements will have to be regulated at a later date by way of an organic law.
La Comisión considera que el tratado constitucional debería prever la creación de dicho cargo; su estatuto y las modalidades esenciales de su funcionamiento deberán ser regulados posteriormente por una ley orgánica.
It would be desirable for Member States whose social security legislation does not make provision for such time-limits to consider adopting them and making them available to the persons concerned as necessary.
Sería deseable que los Estados miembros cuya legislación en materia de seguridad social no prevea tales plazos consideren la adopción de los mismos y los pongan en conocimiento de las personas interesadas en caso necesario.
Article 54 shall apply to utility models and utility certificates and to applications for utility models and utility certificates in the Member States whose laws make provision for such protection rights.
El artículo 54 se aplicará a los modelos de utilidad o a los certificados de utilidad, así como a las solicitudes correspondientes en los Estados miembros cuya legislación prevea tales títulos de protección.
In paragraph 8, the Assembly once again urged intergovernmental bodies to take into account and make provision for such meetings in their programmes of work.
En el párrafo 8, la Asamblea instó nuevamente a los órganos intergubernamentales a que tuvieran en cuenta dichas reuniones y las previeran en sus programas de trabajo.
Separate tables shall be prepared for daily, weekly, monthly and annual pay periods, and such tables shall make provision for such ranges of total allowances and for such amounts of emoluments as the Commissioner shall think fit.
Se prepararán tablas para períodos de paga diarios, semanales, mensuales y anuales, y en esas tablas se establecerán los abanicos de desgravaciones totales y de las cuantías de los emolumentos que el Comisionado considere oportuno.
Member States intending to provide support referred to in paragraph 1 shall make provision for such support in their support programmes in accordance with Article 103k(3).
Los Estados miembros que tengan intención de ofrecer la ayuda a que se hace referencia en el apartado 1 tomarán las medidas necesarias para dicha ayuda en sus correspondientes programas de apoyo, de conformidad con el artículo 103 duodecies, apartado 3.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 88 ms.