Download for Windows Premium
Publiciteit
make rapid progress towards

Vertaling van "make rapid progress towards" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avanzar rápidamente hacia
avanzar con rapidez hacia
Avoiding a pro-cyclical stance in good times in the euro area is crucial to make rapid progress towards more sustainable budgetary positions and would also help maintain a mix of monetary and fiscal policies that supports growth and employment.
En la zona del euro, evitar una orientación pro cíclica en esos períodos es crucial para avanzar rápidamente hacia posiciones presupuestarias más sostenibles y contribuiría asimismo a mantener una combinación de políticas monetarias y fiscales que fomente el crecimiento y el empleo.
The Quartet reminds both parties of the need to take into account long-term consequences of their actions, and the obligation for both parties to make rapid progress towards full implementation of the road map for peace.
El Cuarteto recuerda a ambas partes la necesidad de que tengan en cuenta las consecuencias a largo plazo de sus actos, y la obligación que tienen ambas de avanzar rápidamente hacia la cabal aplicación de la hoja de ruta para la paz.
We have to learn, share and critique emerging results to promote two-way learning and make rapid progress towards a truly global flow of innovation.
Tenemos que aprender, compartir y criticar los resultados emergentes para promover el aprendizaje bidireccional y avanzar con rapidez hacia un flujo de innovación verdaderamente global .
Only in that way can we make rapid progress towards achieving the Lisbon objectives.
Solo de este modo podremos avanzar con rapidez hacia la consecución de los objetivos de Lisboa.
These recent gains create, for the first time, a strong foundation from which countries can make rapid progress towards reducing the impact of malaria.
Esos avances representan -por primera vez- una base firme para que los países avancen rápidamente hacia la reducción de los efectos del paludismo.
We are aware of the difficulties that lie ahead, but we think that the Conference could make rapid progress towards agreements of general interest and give a new impetus to the bilateral nuclear disarmament process that is under way so that it can be intensified and become irreversible.
Somos conscientes de las dificultades que nos esperan, pero estimamos que la Conferencia podría avanzar rápidamente hacia la concertación de acuerdos de interés general y dar nuevo impulso al proceso bilateral de desarme nuclear en curso, a fin de intensificarlo y lograr que sea irreversible.
It is now important that all sides make rapid progress towards meeting that goal, given a recent lack of momentum in the weapons disposal process, as we heard from Sir Kieran Prendergast this morning.
Lo más importante ahora es que todas las partes avancen rápidamente hacia el logro de esa meta, teniendo en cuenta la falta de impulso observada recientemente en el proceso de eliminación de las armas, según dijo Sir Kieran Prendergast esta mañana.
Mr. Thiam (Senegal) said that it was urgent to make rapid progress towards the adoption of the two draft counter-terrorism conventions.
El Sr. Thiam (Senegal) dice que es urgente avanzar rápidamente hacia la aprobación de los dos proyectos de convenio contra el terrorismo.
It is important to make rapid progress towards this goal.
Es importante que se avance con celeridad hacia este objetivo.
The negotiations must therefore continue and make rapid progress towards achieving this objective.
Es conveniente que las negociaciones continúen y avancen rápidamente a fin de lograr este objetivo.
Whereas it is therefore essential to make rapid progress towards the comparability of vocational training qualifications for all skilled workers, and to extend the work to other levels of training as quickly as possible
Considerando que es pues esencial realizar rápidos progresos hacia la correspondencia de las calificaciones de formación profesional para todos los trabajadores calificados y extender seguidamente los trabajos a otros niveles de formación con la mayor rapidez
Thanks to these compromises, it is possible to make rapid progress towards sound legislation on GMO food and feed, traceability and labelling.
Estos compromisos han hecho posible conseguir rápidamente una legislación en materia de alimentos y piensos de OGM, trazabilidad y etiquetado.
Cuba is continuing to make rapid progress towards the full realization of the economic, social and cultural rights of all Cubans.
Cuba continúa avanzando aceleradamente hacia la plena realización de los derechos económicos, sociales y culturales de todos los cubanos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 63 ms.