The school must make reasonable efforts to obtain your consent for an initial evaluation.
The principal must make reasonable efforts to notify a parent verbally of this opportunity.
Although it is not always possible to remove or modify such information, we will make reasonable efforts to do so.
We will make reasonable efforts to ensure that the information about Goods is accurate and up-to-date.
We will make reasonable efforts to service your request in a timely manner.
Haremos esfuerzos razonables para dar cabida a su solicitud en un plazo razonable.
Herbalife will make reasonable efforts to ensure that the information is accurate and complete.
Herbalife hará esfuerzos razonables para asegurar que la información es precisa y completa.
We make reasonable efforts to display merchandise on this site as accurately as possible.
Hacemos esfuerzos razonables para mostrar mercancías en este sitio con la mayor precisión posible.
The official shall make reasonable efforts to keep the grievant apprised of progress being made during any period of delay.
El oficial hará esfuerzos razonables de mantener al querellante informado del progreso que se hace durante algún periodo de retraso.
Peace officers shall make reasonable efforts to identify the dominant aggressor in any incident.
Los oficiales encargados de mantener la paz harán esfuerzos razonables para identificar al agresor dominante en cualquier incidente.
The controller shall make reasonable efforts to obtain verifiable consent, taking into consideration available technology.
El responsable del tratamiento hará esfuerzos razonables para obtener un consentimiento verificable, teniendo en cuenta la tecnología disponible.
The school official shall make reasonable efforts to keep the complainant apprised of progress being made during any period of delay.
El oficial de la escuela realizará esfuerzos razonables para mantener al demandante informado del proceso que se realiza durante el periodo de retraso.
Napster will make reasonable efforts to notify you in advance of any anticipated downtime that will exceed one hour.
Napster hará esfuerzos razonables para notificarle por adelantado sobre cualquier lapso de inactividad prevista en caso de que exceda una hora.
Your school district must make reasonable efforts to obtain your informed consent for a first evaluation.
Su distrito escolar tendrá que hacer esfuerzos razonables para obtener su consentimiento informado para llevar a cabo la primera evaluación.