Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make reference to the need
Vertaling van "make reference to the need" in Spaans
hacer referencia a la necesidad
We believe it is important to make reference to the need to extreme transparency in this area, and to distinguish between different types of subsidies.
Invitamos a hacer referencia a la necesidad de extremar la transparencia, y a distinguir entre distintos tipos de subsidios.
That is why, in my opinion, we should make reference to the need to make provision for conditions for reimbursement and repatriation, without, for all that, deciding on a solution the real impact of which we do not really know yet.
Por ello, desde mi punto de vista, deberíamos hacer referencia a la necesidad de establecer disposiciones para las condiciones de reembolso y repatriación, sin que, por todo ello, decidamos sobre una solución cuyo verdadero impacto todavía desconocemos.
Some countries make reference to the need to ensure women's access to economic decision-making.
Algunos países hacen referencia a la necesidad de velar por que la mujer tenga acceso a la adopción de decisiones económicas.
These guidelines make reference to the need to respect and protect the human rights of employees, and to avoid discrimination against minority groups.
Estas directrices hacen referencia a la necesidad de respetar y proteger los derechos humanos de los trabajadores y de evitar la discriminación de los grupos minoritarios.
A joint summit statement is likely to make reference to the need to protect foreign investment and free trade, without touching bilateral issues.
Un comunicado conjunto de la cumbre probablemente haga referencia a la necesidad de proteger la inversión extranjera y el libre comercio, sin tocar los asuntos bilaterales.
Paragraphs 50 and 51 of the report make reference to the need for staff welfare facilities in the more remote sub-offices.
En los párrafos 50 y 51 del informe se hace referencia a la necesidad de servicios de bienestar del personal en las subdependencias más apartadas.
Goal 8 could make reference to the need to eliminate non-tariff barriers and to maintain and increase investments to complement the target on an open, rule-based, predictable and non-discriminatory trading and financial system.
En el marco del objetivo 8 podría hacerse referencia a la necesidad de eliminar los obstáculos no arancelarios y de mantener y aumentar las inversiones para complementar el objetivo en el contexto de un sistema comercial y financiero abierto, basado en reglas, previsible y no discriminatorio.
The 1998 Guidelines make reference to the need to exploit the potential for job creation at local level, in the social economy and in relation to needs currently not met by the market.
Las Directrices para 1998 mencionan la necesidad de explotar el potencial de creación de empleo a escala local, en la economía social y en función de las necesidades aún no satisfechas por el mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 98 ms.
