Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make statements without
Vertaling van "make statements without" in Spaans
hacer declaraciones sin
"Each member of the council shall act in a courteous and respectful manner to all members of the council, including providing each member the full opportunity to ask questions, voice opinions and make statements without interruption during closed and open sessions of the council."
Anuncio "Cada miembro del concilio actuará de manera cortés y respetuosa con todos los miembros del concilio, incluyendo el proveer a cada miembro la oportunidad de hacer preguntas, expresar sus opiniones y hacer declaraciones sin interrupción durante las sesiones cerradas y abiertas del concilio."
A non-governmental organization reported that persons detained for political reasons in El Salvador during 1990 did not have access to counsel during pre-trial detention and were also required to make statements without the assistance of counsel.
Una organización no gubernamental informó que las personas detenidas por motivos políticos en El Salvador durante 1990 no tuvieron acceso a un abogado durante la detención preventiva y que se les había exigido hacer declaraciones sin la asistencia de un abogado.
The best advice, is to be quiet, do not make statements without the presence of an attorney.
El mejor consejo, es de manterner el silencio, no haga declaraciones sin la presencia de un abogado.
However, lawyers for the defence denounce a lack of transparency, saying that their clients have had to make statements without knowing what they are accused of.
Sin embargo, abogadas de la defensa denuncian falta de transparencia, sus clientes han tenido que declarar sin saber de qué se les acusa.
Mr. Quintana said, with regard to the confidentiality of witness testimony, that anti-terrorism legislation did allow for witnesses to make statements without having to reveal their identity.
Quintana dice, con respecto a la confidencialidad de las declaraciones de testigos, que la legislación antiterrorista no permite a los testigos prestar declaración sin revelar su identidad.
"Your lawyer wife should have taught you not to make statements without full facts."
"Tu esposa abogada debería haberte enseñado a no dar declaraciones sin todos los hechos".
We firmly reject the statement by the Minister of Interior in which he states that mobile is gang fight, which is totally false and premature to make statements without research elements.
Rechazamos rotundamente la declaración del Ministro de Gobernación en donde afirma que el móvil es de pandillas, lo cual es totalmente falso, y prematuro hacer afirmaciones sin tener elementos de investigación.
We are strongly opposed to the statement of the Minister of the Interior that blamed gangs, which is completely false. It is premature to make statements without having initiated an investigation.
Rechazamos rotundamente la declaración del Ministro de Gobernación en donde afirma que el móvil es de pandillas, lo cual es totalmente falso, y prematuro hacer afirmaciones sin tener elementos de investigación.
Synoniemen voor make statements without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
