Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make submissions
Vertaling van "make submissions" in Spaans
presentar comunicaciones
hacer presentaciones
que presentaran comunicaciones
formular alegaciones
que presenten comunicaciones
presentar alegatos
hacer valer sus argumentos
presentar alegaciones
presentar observaciones
realizar presentaciones
formular observaciones
Individuals and groups are invited to make submissions or to attend dialogue sessions.
Es posible presentar comunicaciones o acudir a sesiones de diálogo a título individual o en grupo.
Interested parties are invited make submissions in response to the matters raised in the statement.
Se invita a las partes interesadas a presentar comunicaciones en respuesta a las cuestiones planteadas en la exposición.
The person in question had the right to make submissions to the Minister with respect to that decision.
Esa persona tiene derecho a hacer presentaciones al Ministro con respecto a esa decisión.
States Parties shall be able to make submissions to the Prosecutor about the content of these rules.
Los Estados partes podrán hacer presentaciones al Fiscal acerca del contenido de esas normas.
She also recalled that her informal consultations indicated that some delegations would be in a position to make submissions in the coming weeks.
Recuerda también que de las consultas oficiosas que ha celebrado se desprende que algunas delegaciones estarán en condiciones de presentar comunicaciones en las próximas semanas.
In addition, the secretariat is currently working on an online submission portal that enables Parties and observer organizations to make submissions electronically.
Además, la secretaría está trabajando actualmente en un portal de presentación en línea que permite a las Partes y las organizaciones observadoras presentar comunicaciones en forma electrónica.
It was indeed a workable solution which motivated developing countries to make submissions to the Council in order to have an international architecture that could protect their interests.
En realidad, es una solución viable que determina a los países en desarrollo a presentar comunicaciones al Consejo para lograr una estructura internacional que pueda proteger sus intereses.
Industrial users and consumer organizations usually subscribe to the Gazette and are therefore aware of the right to make submissions.
Los usuarios industriales y las organizaciones de consumidores suelen estar suscritos a la Gaceta, por lo que tienen conocimiento del derecho a presentar comunicaciones.
Under the current system, Members which reserved their third-party rights had the right to make submissions and participate actively in the process.
Con arreglo al sistema vigente los Miembros que se reservan sus derechos de tercero tienen derecho a presentar comunicaciones y a participar activamente en el procedimiento.
New Zealand thanks the co-convenors of this process for the opportunity to make submissions, and encourages all participants to engage actively.
Nueva Zelandia agradece a los coorganizadores de este proceso la oportunidad de presentar comunicaciones, y alienta a todos los participantes a que colaboren activamente.
During the investigation, which should not take longer than one year, the Committee may hold hearings and invite interested parties to make submissions.
En el curso de la investigación, que no debe durar más de un año, el Comité puede celebrar audiencias e invitar a las partes interesadas a presentar comunicaciones.
Therefore it cannot be asserted that in most cases panels have offered parties more than one opportunity to make submissions.
Por lo tanto, no puede afirmarse que, en la mayoría de los casos, los Grupos Especiales han ofrecido a las partes más de una oportunidad de presentar comunicaciones.
Instead, Members could make submissions regarding the unique or different features of their regimes.
Los Miembros podrían, en lugar de ello, presentar comunicaciones sobre las características singulares o diversas de sus regímenes.
Synoniemen voor make submissions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 79 ms.
