Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make substantial progress
Vertaling van "make substantial progress" in Spaans
hacer progresos sustanciales
avanzar sustancialmente
realizar progresos sustanciales
lograr avances sustanciales
progresar sustancialmente
realizar progresos considerables
avanzar considerablemente
lograr progresos considerables
lograr un progreso sustancial
lograr progresos importantes
lograr progresos sustantivos
hacer avances sustanciales
hacer un progreso sustancial
hacer progresos importantes
lograr progresos sustanciales
The economies of both sides have been hurt by their inability to make substantial progress toward a peaceful resolution.
Las economías de ambas partes se han visto perjudicadas por su incapacidad para hacer progresos sustanciales hacia una solución pacífica.
To make substantial progress in injury prevention, companies must select indicators that measure progress toward that firm's chosen goals.
Para hacer progresos sustanciales en la prevención de lesiones, las compañías deben seleccionar indicadores que midan el progreso hacia las metas elegidas por las firmas.
Implement a public procurement regime disposing of all relevant administrative structures and make substantial progress in the work towards complete alignment with the acquis.
Implantar un régimen de contratación pública con todas las estructuras administrativas pertinentes y avanzar sustancialmente en la labor de adaptación al acervo.
Implement a public procurement regime disposing of all relevant administrative structures and make substantial progress in the work towards complete alignment with the EU acquis.
Implantar un régimen de contratación pública con todas las estructuras administrativas pertinentes y avanzar sustancialmente en la labor de adaptación al acervo de la UE.
Only high-level political commitment can orchestrate the kind of broad-based collaboration needed to make substantial progress, especially on prevention.
Solo un compromiso político de alto nivel puede articular el tipo de colaboración de amplia base necesario para realizar progresos sustanciales, especialmente en el ámbito de la prevención.
They could neither agree on a clearly defined work program within the deadline, nor could they make substantial progress in implementing the Bali decisions.
No pueden acordar un programa de trabajo claramente definido en el plazo previsto ni pueden tampoco realizar progresos sustanciales en la aplicación de las decisiones de Bali.
Why has philosophy been unable to make substantial progress in solving the mind - body problem?
¿Por qué la filosofía ha sido incapaz de hacer progresos sustanciales en la solución del problema mente-cuerpo?
Without stability and the consolidation of peace will not be possible and, the country is unlikely to make substantial progress towards any of the MDGs.
Sin estabilidad no será posible consolidar la paz y es poco probable que el país pueda hacer progresos sustanciales en el logro de ninguno de los objetivos de desarrollo del Milenio.
The representative of Korea shared the prevailing sense of urgency on the need to make substantial progress in the negotiations.
El representante de Corea compartía el sentimiento imperante de apremio con respecto a la necesidad de realizar progresos sustanciales en las negociaciones.
Outcomes/impact | The fund has helped least developed countries make substantial progress on urgent adaptation issues.
Resultados/efectos | El Fondo ha ayudado a los países menos adelantados a realizar progresos sustanciales sobre cuestiones urgentes de adaptación.
If we can make substantial progress over this time, I believe we will have shifted the momentum of the lineage and vision toward being able to fulfill the Dorje Dradül's intentions.
Si podemos hacer progresos sustanciales en este período, creo que habremos cambiado la energía del linaje y la visión para ser capaces de cumplir las intenciones del Dorje Dradül.
And we've already begun to make substantial progress toward that goal.
Y ya hemos empezado a lograr avances sustanciales hacia esa meta.
That is the only way we can make substantial progress toward reducing poverty.
Es la única forma de avanzar considerablemente en la reducción de la pobreza .
Synoniemen voor make substantial progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 75 ms.
