We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer tal juicio
It seems unlikely that algorithms will be able to make such a judgment.
Sin embargo, parece poco probable que los algoritmos puedan realizar este tipo de apreciación.
Not one of you is so clean of sin that you can make such a judgment.
Ninguno de vosotros es tan limpio de pecado, para que pueda hacer tal juicio.
But they have the opportunity to ask the scholars, those who are in a position to make such a judgment.
Pero ellos tienen la oportunidad de preguntar a los sabios, quienes se encuentran en la posición de hacer tales juicios.
Somehow you must know what is real in order to make such a judgment, and you must have known it independently of any scientific research.
De alguna manera, debes saber lo que es real para poder hacer tal juicio, debes saberlo independientemente de cualquier investigación científica.
Certainly, I'm not qualified to make such a judgment, but from what I've seen of Savannah, I would assume Eve was a decent mother, perhaps better than decent.
Desde luego, yo no estoy cualificado para hacer ese juicio, pero por lo que he visto a Savannah, diría que Eve era una madre decente, tal vez incluso más que decente.
Who can even make such a judgment?
¿Quién puede juzgar eso?
The Professional Hunters' Association would play an important role in ensuring that the hunters have the qualifications to make such a judgment.
La Asociación de Cazadores Profesionales desempeñaría un papel importante a la hora de velar por que los cazadores tengan la preparación idónea para ello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.