We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer esa declaración
However, the witness may choose to make such statement.
No obstante, el testigo podrá optar por hacer esa declaración.
"We have not carried out the necessary studies on the formulation to make such statement."
"No hemos hecho las pruebas necesarias en la formulación para hacer esa declaración".
"'If you are going to make such statement, you had better have strong evidence.'"
'Si vas a hacer esa declaración, usted tenía mejor tener pruebas sólidas.""
Then why did you make such statement?
Entonces, ¿por qué hiciste esa declaración?
If the parties make a statement in writing addressed to the conciliator concerning that the conciliatory proceedings are finished the very day they make such statement.
Por una aclaración escrita dirigida al conciliador por las partes en el sentido de que el procedimiento conciliatorio queda concluido, en la fecha de la declaración.
However, the witness may choose to make such statement. 2.
En todo caso, el testigo podrá hacer voluntariamente esa declaración. 2.
To make such statement supposes a hypocrisy and lack of legality that is unacceptable for members of parliament and even less acceptable in the case of so-called socialists.
Asumirla de la forma propuesta es de una hipocresía y alegalidad que no se puede aceptar en congresistas y, menos aún, si se auto-denominan socialistas.
The truth is that those who make such statement, for reasons they will not admit, need for there to exist such a division.
Lo que sucede es que quienes esto afirman necesitan por motivos inconfesables que tal división exista.
How many mass media of the world can make such statement?
¿Cuántos medios masivos del mundo pueden hacer semejante declaración?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.