We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asegúrate que vuelva
aseguro de que regrese
Come on, it's just a bit of gambling, a few drinks, then make sure he gets back to his hotel safely.
Vamos, sólo es un poco de apuestas, unos tragos, entonces asegúrate que vuelva a su hotel a salvo.
Make sure he gets back alive.
Asegúrate que vuelva con vida.
I want to make sure he gets back here for trial.
Quiero asegurarme de que él regresa aquí para la prueba.
I'm just here to make sure he gets back alive.
Estoy aquí para asegurarme de que vuelve con vida.
And she'll make sure he gets back for dialysis prep.
Y se asegurará de que vuelva para la diálisis.
Just make sure he gets back okay.
Solo asegúrese de que regrese bien.
I'll make sure he gets back with you once you get settled.
Me voy a asegurar que vuelva a tus manos una vez que te mudes.
I'll join him, make sure he gets back here.
Así me aseguro de que regrese.
Go with him and make sure he gets back safe, with many cans collected and happy that the town and his friends are now free.
Ir con él y asegurarse de que regrese a salvo, con muchas latas recogidas y feliz de que la ciudad y sus amigos son ahora libre.
make sure he gets back here.
Así me aseguro de que regrese.
Together, we'll make sure he gets back on track.
Juntos procuraremos que se encarrile.
I want to make sure he gets back here for trial.
Quiero asegurarme de que llega vivo al juicio.
Just make sure he gets back okay.
Asegúrate de que regrese bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.