Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make sure nothing is missing
Vertaling van "make sure nothing is missing" in Spaans
que no le falte nada
asegurarse de que nada le falta
Examine all you buy carefully, make sure nothing is missing and there are no defects in linings, riptape... etc.
Examina bien lo que compras, que no le falte nada y que no tenga taras en forros, velcros... etc.
To make sure nothing is missing, the restaurant and the gym will compliment your stay in the marvellous city.
Para que no le falte nada, el restaurante y el gimnasio pondrán la guinda a su estancia en Río de Janeiro, conocida como la "ciudad maravillosa".
When they bring the bedroom clothing make sure nothing is missing.
Cuando traen la ropa de dormitorio asegurarse de que nada le falta.
Go check the safe and make sure nothing is missing.
Anda a revisar la caja de seguridad y asegúrate de que no falte nada.
When things get difficult, we women bend over backwards to make sure nothing is missing at home.
Cuando las cosas se vuelven difíciles, nosotras las mujeres hacemos lo imposible por asegurar que no falte nada en la casa.
We like to see into every detail and we make it possible through our technical producers that always make sure nothing is missing.
Nos gusta estar en cada detalle y lo hacemos posible con nuestros productores técnicos quienes se dedican a que no falte nada.
Get written quotes from hotels that can meet the requirements, review each quote to make sure nothing is missing and inform the client what you found.
Obtiene cotizaciones por escrito de los hoteles que pueden cumplir con lo requerido, revé cada cotización para asegurarse de que no falte nada e informa al cliente lo que averiguó.
You will not realize there is no electricity neither running water because your personal butler will make sure nothing is missing.
No te darás cuenta de que no hay ni electricidad ni agua corriente porque tu mayordomo personal se asegurará de que no te falta nada.
If you are not requesting a proof it is very important you double check the information you are providing us for engraving, it is your responsibility to make sure nothing is missing and that you are providing us the correct information.
Si usted no está pidiendo una prueba es muy importante verifique la información que nos ofrecen para el grabado, es su responsabilidad para asegurarse de que nada le falta y que nos están proporcionando la información correcta.
Global Village has the team and the tools to help you plan out your next production. We can dive in and do the job for you or just take a look at what you've done to make sure nothing is missing. It's up to you!
La Global Village cuenta con el equipo y las herramientas para ayudarlo a planificar su próxima producción. Podemos meternos de lleno y hacer todo el trabajo, o echarle una mirada a lo que ha hecho para asegurarnos de que nada falta.
Make sure nothing is missing?
¿De que no falta nada?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
