Vertaling van "make that kind of commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer ese tipo de compromiso
hacer este tipo de compromiso
hacer esa clase de compromiso
Because neither one of you is ready to make that kind of commitment.
Porque ninguno de ustedes está listo para hacer ese tipo de compromiso.
Just wasn't ready to make that kind of commitment again.
Sólo no estaba lista para hacer ese tipo de compromiso de nuevo.
If you feel the slightest glimmer of doubt about your ability to make that kind of commitment, then I suggest you head back out that door.
Si sienten el más mínimo indicio de duda sobre su habilidad para hacer este tipo de compromiso, entonces les sugiero que salgan por esa puerta.
Do you really want to make that kind of commitment?
¿Realmente quieres hacer ese tipo de compromiso?
Just wasn't ready to make that kind of commitment again.
Es que no estaba lista para esa clase de compromiso otra vez.
I didn't know you were ready to make that kind of commitment.
No sabía que estabas preparada para ese tipo de compromiso.
Daniel would never make that kind of commitment.
Daniel nunca haría ese tipo de compromiso.
I don't know that I can make that kind of commitment.
No sé si puedo meterme en ese compromiso.
I don't think I'm ready to make that kind of commitment, to be honest with you.
En serio, creo que no estoy preparado para tanto compromiso.
I'm not ready to make that kind of commitment to somebody else's film.
No quiero el compromiso de un filme, y menos si es de otro.
Anyone you choose needs to have the passion needed to make that kind of commitment, and the sense of the world that will allow commitment to the team's particular vision.
Cualquier persona que usted elija necesita tener la pasión que se requiere para hacer esa clase de compromiso y una percepción del mundo que permitirá el comprometerse con la visión particular del equipo.
And I'm not talking about the morning-after pill, which I have used several times after one night stands and a few times with long-term relationships in which I just wasn't ready to make that kind of commitment yet.
Y no hablo de la pastilla del día después, que usé varias veces después de encuentros de una noche y alguna vez con relaciones largas en las que no estaba listo para esa clase de compromiso.
I don't think I'm ready to make that kind of commitment, to be honest with you.
No sé si estoy listo para ese compromiso, para ser honesto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.