We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer que el reloj funcionara
A little adjustment will help you make the clock tick more accurately.
Un pequeño ajuste te ayudará a hacer que el reloj funcione con más precisión.
He forgot to wind it and couldn't make the clock tick at all.
Olvidó darle cuerda y no pudo hacer que el reloj funcionara.
Adjusting the gears was essential to make the clock tick gently.
Ajustar los engranajes fue esencial para que el reloj funcionara suavemente.
I watched amazed as he learned to make the clock tick again.
Observé asombrado mientras aprendía a hacer que el reloj funcionara de nuevo.
He had to make the clock tick again after it stopped for a while.
Tuvo que hacer que el reloj funcionara de nuevo después de que se detuvo por un tiempo.
But their passage isn't free: in return, the electrons make the clock tick.
Pero su paso no es gratuito: a cambio, los electrones hacen que el reloj funcione.
You can hasten the plan if you wish, and make the clock tick faster, but you have to make extra efforts for that.
Tú puedes acelerar el plan si lo deseas, y haces que el reloj marque más rápido, pero tienes que hacer esfuerzos adicionales para ello.
Non-surgical treatments are a perfect way to make the clock tick at a slower pace!
Los tratamientos no quirúrgicos son una manera perfecta de hacer que el reloj camine a un ritmo más lento; es decir, terapia de mantenimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.