Vertaling van "make the difference between whether" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer la diferencia entre si
Having your lawyer at the hearing can make the difference between whether you win or lose.
Presentarse a una audiencia con un abogado o sin él puede ser la diferencia entre ganar y perder.
In an age where content is king, using a good image can make the difference between whether they notice you or not.
En una era donde el contenido es el rey, utilizar una buena imagen puede suponer la diferencia entre que se fijen en ti o no.
In fact, in many cases, money can make the difference between whether someone says yes or is forced to say no to an opportunity.
Having an attorney at your bail hearing (arraignment) can make the difference between whether you sit in jail until your trial or spend that time in the comfort of your own home.
Tener un abogado en la presentación al tribunal puede hacer una tremenda diferencia entre si vas a sentarte en la cárcel hasta el día de tu juicio o si vas a pasar el tiempo en la conformidad de su hogar.
When sneaking, you're bound to get eventually caught - how you handle this situation can make the difference between whether you can keep sneaking or whether you're laughed out of the house.
La forma en la que manejes esta situación puede hacer la diferencia entre si continúas espiando o que te expulsen de un lugar por hacer el ridículo.
Having an experienced lawyer on your side in the courtroom can make the difference between whether you are convicted or have the charges dropped or reduced.
Tener un abogado con experiencia a su lado en la sala del tribunal puede hacer la diferencia entre que Usted sea condenado o que sus cargos sean eliminado o reducidos.
"The delay may make the difference between whether he can have a lifesaving treatment or not."
These points can make the difference between whether a candidate receives a coveted Invitation to Apply.
Estos puntos pueden determinar si un candidato recibe una codiciada invitación para postularse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.