When in doubt, use heads or tails to make the final decision.
First refusal rights allowed her to make the final decision on the purchase.
Remember that the audience will make the final decision afterwards.
Por favor recuerden que será el público quien tome la decisión final.
Otherwise, we have the right to make the final decision.
De lo contrario, tenemos derecho a tomar la decisión final.
These types of details will help you make the final decision.
Este tipo de detalles te ayudarán a tomar la decisión final.
In case of disagreement, our moderators always make the final decision.
En caso de duda el moderador del foro siempre tomará la decisión final.
And then go before a judge, who will make the final decision.
Y después ir ante un juez, que tomará la decisión final.
Confronted with a quandary, she chose to flip a coin to make the final decision.
Confrontada con un dilema, eligió lanzar una moneda para tomar la decisión final.
Instead of arguing, they opted for drawing straws to make the final decision.
En lugar de discutir, optaron por echar suertes para tomar la decisión final.
The committee will make the final decision as a last resort.
El comité tomará la decisión final en última instancia.
Feeling cold feet, she hesitated to make the final decision.
Sintiendo inseguridad, dudó en tomar la decisión final.
He decided to toss up the coin to make the final decision.
Decidió lanzar la moneda al aire para tomar la decisión final.
Your doctor and you will make the final decision.
Tanto el médico como tú tomarán la decisión final.