Vertaling van "make the same mistake again" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cometer el mismo error otra vez
cometeré el mismo error de nuevo
cometas el mismo error otra vez
cometer los mismos errores
cometer ese error
Gutted by the outcome, he vowed to never make the same mistake again.
Destrozado por el resultado, juró no volver a cometer el mismo error.
And I can promise you I will not make the same mistake again.
Y te aseguro que no volveré a cometer el mismo error otra vez.
I urge you not to make the same mistake again.
Le recomiendo que no cometa el mismo error de nuevo.
I'm sure she didn't want to make the same mistake again.
Estoy seguro de que no quería cometer el mismo error.
To remind me to never make the same mistake again.
Para recordarme que nunca vuelva a cometer el mismo error.
It was hard to watch the foolish woman make the same mistake again.
Era difícil ver a la mujer imprudente cometer el mismo error de nuevo.
I can assure you we won't make the same mistake again.
Les puedo asegurar que no vamos a cometer el mismo error otra vez.
I can't afford to make the same mistake again.
No puedo darme el lujo de volver a cometer el mismo error.
Don't make the same mistake again or you'll get a harsh talking-to.
No cometas el mismo error otra vez o te llevarás una fuerte regañina.
And I will not make the same mistake again.
Y no voy a... cometer el mismo error otra vez.
He's about to make the same mistake again.
Está a punto de volver a cometer el mismo error.
Please don't make the same mistake again.
Por favor, no vuelva a cometer el mismo error.
So, I'm not going to make the same mistake again.
Así que no volveré a cometer el mismo error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.