Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make them a present
Vertaling van "make them a present" in Spaans
regalarles
hacer de ellos un regalo
I don't propose to make them a present at the place of attack.
No me propongo regalarles nada hasta que llegue el ataque.
As long as I can remember, you've talked about giving the people their rights... as if you could make them a present of liberty... as a reward for services rendered.
Como si pudieses hacer de ellos un regalo de la libertad... como una recompensa por los servicios prestados.
Why not make them a present of a share in a value investment fund or a small contribution to their pension plan, and if they don't have one, why not encourage them to set one up with our monetary gift?
¿Por qué no regalarles alguna participación en un fondo de inversión "value" o una pequeña contribución para su plan de pensiones, y si no lo tiene, incitarle a que lo ponga en marcha con nuestro regalo monetario?
As long as I can remember, you've talked about giving the people their rights... as if you could make them a present of liberty... as a reward for services rendered.
Según recuerdo, Ud. hablaba de concederle a la gente sus derechos... como si pudiese hacer de ellos un regalo de la libertad... como una recompensa por los servicios prestados.
The prize doesn't earn me anything, and I am to make them a present as well!
¡Encima de que con el premio no me dan nada, quieren que yo les conceda algo!
SO I DECIDED TO MAKE THEM A PRESENT TO SOMEONE WHO DOES.
Así que decidí regalarlos a alguien que lo hace.
As long as I can remember, you've talked about giving the people their rights... as if you could make them a present of liberty... as a reward for services rendered.
Desde que te conozco, siempre hablaste de darles sus derechos, como si pudieras regalarles la libertad como una recompensa por servirte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 136 ms.
