We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aclarar esto porque
Let me make this clear because I will not repeat myself.
Déjenme aclarar esto porque no lo repetiré.
Let me make this clear because I will not repeat myself.
Déjame aclararlo porque no lo repetiré.
Let me make this clear because I will not repeat myself.
Déjenme aclararles algo porque no lo repetiré.
It's necessary to make this clear because more and more people observing this phenomenon from the sidelines, perhaps because they are overwhelmed by the ubiquity of the Internet and its penetration into all facets of our daily life, are feeling it necessary to point this out.
La aclaración viene a cuento porque, quizás abrumados por la ubicuidad de Internet y su intromisión en las facetas más dispares del quehacer cotidiano, cada vez más gente que observa el fenómeno desde los márgenes se siente en la obligación de recalcar este punto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.