We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacer que este funcione
I suggest that you try to make this one work.
Te sugiero que intentes que esta vez funcione.
I have a few ideas, but we'd better make this one work.
Tengo algunas ideas, pero vale más que consigamos que ésta funcione.
So let's settle down and try and make this one work. 17
Así que vamos a calmarnos y tratar de hacer este trabajo. 17
Well, thanks, but I guess I still hold out hope that I can make this one work.
Bueno, gracias, pero supongo... que aún puedo esperar hacer funcionar éste.
Can't you try and make this one work?
¿No puedes tratar de hacer esto un sólo trabajo?
So I called my wife, and I said, "We're going to make this one work."
Así que llamé a mi esposa, y le dije: "Vamos a hacer que funcione".
I should do whatever it takes to make this one work!
¡Debería hacer lo que haga falta para que este funcione!
All right, Gil, let's make this one work.
Está bien, Gil, vamos a hacer que esto funcione.
Drew Barrymore and Timothy Olyphant were awesome and make this one work.
Drew Barrymore y Timothy Olyphant ('Justified') darán vida a la pareja protagonista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.