Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make timely payment
Vertaling van "make timely payment" in Spaans
pagar puntualmente
They merely provide that in the event the company fails to make timely payment to the government following delivery of an aircraft, the government may turn to the company's parent for payment.
Simplemente establecen que en caso de que una empresa se abstenga de pagar puntualmente al gobierno tras la entrega de una aeronave, el gobierno podrá exigir el pago a la empresa matriz.
The Committee again urged all member nations to make timely payment of assessed contributions to ensure that FAO could meet the operating cash requirements for the programme of work.
El Comité instó una vez más a todos los Estados Miembros a pagar puntualmente sus cuotas a fin de asegurar que la FAO pudiera hacer frente a las necesidades de efectivo para sufragar las actividades de su programa de labores.
After filing for bankruptcy in court you are required to make timely payment of your current bills and rents.
Después de declararse en bancarrota, es vital que comience a pagar sus cuentas a tiempo.
In order to keep them valid, the individual or the legal entity has to make timely payment of the annual rate established for the kind of services it covers.
Para mantenerlas vigentes, la persona natural o jurídica deberá pagar en tiempo oportuno la tarifa anual correspondiente al servicio para el cual haya sido autorizada.
Some were facing persistent financial crises with caused by factors outside their control and their inability to make timely payment must not be interpreted as a lack of commitment to the Organization.
Algunos enfrentan crisis financieras persistentes que se originan en hechos ajenos a su control, por lo que su incapacidad para realizar pagos puntuales no debe interpretarse como falta de compromiso con la Organización.
The Inspectors trust that, irrespective of the outcome of this exercise, IMO will make timely payment of its contributions to ICC in accordance with the agreed modalities.
Los inspectores confían en que, con independencia de los resultados de tal prueba, la OMI abone oportunamente sus contribuciones al CICE de acuerdo con la modalidad de pago convenida.
If the Service is suspended or discontinued, you agree to make timely payment on your account by other means.
Si el Servicio se suspende o interrumpe, usted acepta realizar el pago correspondiente en su cuenta por otro medio.
In the event that You fail to make timely payment or otherwise breach these Terms of Service or any warranties set forth herein, You will be responsible for all expenses (including lawyers' fees and costs) incurred by Apple in collecting such amounts.
Si no realizas el pago puntual o incumples de cualquier otra forma estas Condiciones de servicio o cualquier garantía establecida en el presente documento, asumirás todos los gastos (incluidos los costes y honorarios de los abogados) ocasionados a Apple por cobrar dichos importes.
In the meantime, the Finance Committee urged all member nations to make timely payment of assessed contributions to ensure that FAO could meet the operating cash requirements for the programme of work.
El Comité de Finanzas exhortó a todos los Estados Miembros a que, entre tanto, pagaran puntualmente las cuotas asignadas para que la FAO pudiera hacer frente a las necesidades de efectivo para sufragar las actividades previstas en el programa de labores.
If the Client does not make timely payment of an invoice, then the Client will be legally in arrears.
Si el Cliente no efectúa el pago de una factura a tiempo, entonces el Cliente estará legalmente en mora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make timely payment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
