The siren song of nostalgia can make us forget past disappointments and dangers.
El canto de sirena de la nostalgia puede hacernos olvidar decepciones y peligros pasados.
Opulence in all environments to make us forget the crisis.
Crab puffs and cobbler don't make us forget.
Surrounded by stimulants that make us forget what it really is to feel and become aroused.
He could make us forget aboutwhatever he wants.
New scandals arrive in the nick of time to make us forget the old ones.
Art should never make us forget what we want and astonish us.
El arte debe hacernos olvidar lo que queremos y maravillarnos.
Power and position can make us forget our true natures.
El poder y la posición pueden hacernos olvidar nuestra verdadera naturaleza.
There will be conflicts far away to make us forget the nearby injustice.
Habrá conflictos lejanos para hacernos olvidar las injusticias cercanas.
She was able to make us forget our initial disappointment.
Ella fue capaz de hacernos olvidar nuestra decepción inicial.
That conversation was to make us forget our mission.
Esa mujer charlaba para hacernos olvidar nuestra misión.
They make us forget that we're not free.
Nos hacen olvidar que no somos libres.
They tried to keep us scattered to make us forget how powerful we can be.
Intentan mantenernos desunidos para hacernos olvidar lo poderosos que podemos ser.